Hallo Liste,
für die Zeit von 1808 bis 1825 sind Geburts-, Heirats. und Sterbeurkunden der Gemeinde Wyszogród online, das ist somit vor Beginn sowohl der Kirchenbücher der Evang.-Augsburgischen als auch der katholischen Kirchenbücher, die im Jahre 1826 beginnen.
Die "standesamtlichen" Bücher enthalten zum überwiegenden Teil jüdische, einen kleinen Anteil katholische und einen noch kleineren Teil evangelische Einträge.
Von letzteren habe ich die Heiratseinträge durchgesehen und notiert, weil hier m.M. nach mehr Informationen als z.B. zu den Geburten zu erwarten sind, wobei ich mich in den Indexregistern wesentlich an der Namensschreibweise orientiert habe oder - wenn vorhanden - dem Verweis auf "evang," gefolgt bin, somit sind katholische Namen deutscher Herkunft nicht erfasst.
Fast durchgehend Verweise auf ausstellende Gemeinden der Taufscheine und auch Sterbedaten, soweit Witwen und Witwer heirateten und im weiteren Namen von Beteiligten, Brüder, Schwager etc.
Mit guten Polnisch Kenntnissen ist ganz sicher noch mehr "heraus zu holen" als meine nachfolgende schlanke Liste ...
Einen Hinweis möchte ich nicht versäumen:
in der Indexregistern sind hier und in denen der Evang.-Augsb. Kirchenbüchern, soweit ich diese durchgesehen habe, die verwitweten Frauen durchgehend mit ihren Ehenamen gelistet!
eine einfache Aufarbeitung des Register wird somit keinen Hinweis auf die Mädchennamen der Witwen erbringen, was eine familiäre Zuordnung nur möglich macht, wenn man in diesem Fall die Erstheirat sucht - und findet.
Zivilstandsurkunden Gemeinde Wyszogród (Quelle: http://www.szukajwarchiwach.pl/50/370/0/-/* )
Signatur * = /2 Jahrgang 1808
Nr.5 Daniel ERBACHER, 23
V:Jakob Friedrich ERBACHER, M:Marianne WYTTKEN
Marianne BOGINSKA, kath., 22 J. 2 Mon.
Tomasz BOGINSKI, Barbara DABROWISKY
Nr.6 Johann Kristof MYNICK, 25, Witwer, Frankreich
V:Kristof MYNICK, M:Margarete MANGOLTYN / MANGOLTin
Katarina Margarete PFLEFFLE, 25, Merkling in Württemberg
Michael PFEFFLE, Margarete Katarina RAUSZEN
Signatur * = /4 Jahrgang 1810
Nr.9 Jakob WITT, 20
V:Kristian WITT, M:Elisabeth SZULC
Katarina WYTOW (WITT), 21
V:Kristian WITT, M:Kristine W?
Nr.11 Jakob CYTLACH / BYTLOCH, 50
V:Woyciech CYTLOCK, M:Marianne FEYLER
Eva WITTOW-HAMMERMEISTER
V:Grezgorz HAMMERMEISTER, M:Elisabeth CYTLOW
Nr.15 Karl Heinrich HELM, , Stadt Hausbergen / Westfalen?
V:Friedrich Wilhelm HELM, M:Marianne Elisabeth MARZMEIER
Viktoria DUCZYNSKA,
V:Kasimir DUCZYNSKI, M:Katarina GROCHOWSKI
Nr.16 Filip Wilhelm LAU, 58
V:Bartholome LAU, M:Katarina CYLOW
Elisabeth UZILECHOWSKA
V:Josef UZILECHOWSKI, M:Marianne ZUUW
Nr.17 Adam WITT, 27
V:Michael WITT, M:Katarina BEICHER
Eva SZULC
V:Andreas SZULC, M:Marianne LANG
Nr.19 LUDWIG MATAY, 41
V:Johann MATEI, M:Rosalie
Katarina SZLEGEL,
V:Mikolai SZLEGEL, M:Anna CIMMERMANN
Nr.20 Gottfried DREWITZ, 30
V:Gottfried DREWITZ, M:Anna Maria
Josefa GERC
V:Jakob GERC, M:Marianne TELKOW
Nr.28 Johann Samuel KRAMM, 22
V:Daniel KRAMM, M:Katarina RYBKOW
Katarina Elisabeth JOHN
V:Johann David JOHN, M:Anna Rosina H?
Signatur * = /6 Jahrgang 1811
Nr.1 Johann Kristian KLAPPROTH, 48, Witwer, Trutenstein / Stadt Blankenburg
V:Andreas KLAPPROTT, M:Hendrika OBERLENDER
Anna Elisabeth BUCHWITZ, , Osterleb / Magdeburg
V:M. M. Friedrich BUCHWITZ, M:Kristine Dorothea KULMECOW
Nr.16 Gottlieb MYLKE, 27
V:Jakob MYLKE, M:Marianne GAROW
Anna DRACHENBERG,
V:Gottlieb DRACHENBERG, M:Katarin LESNER?
Nr.17 Gottlieb BERNICH, 30, Zeneberg/Preussen
V:Franz BERNICH, M:Helene BALDSZOW
Viktoria WICINSKA,
V:Ludwig WICINSKI, M:Johanna DOMINIKISOCZOW
Signatur * = /7 Jahrgang 1812-13
Nr.9 Kristian GABLER, 23, Grettenhausen (Grellenhausen?)/Württemberg
V:Johann Ludwig GABLER, M:Kristine Barbara KRAUSin
Elisabeth Katarina KOHLER,
V:Filipp KOHLER, M:Anna Katarina KUBLER
Signatur * = /8 Jahrgang 1813-14
Nr.3 Johann DRACHENBERG, 27
V:Gottlieb DRACHENBERG, M:Katarina
Eleonore Dorothea MYLKE,
V:Jakob MYLKE, M:Marianne GAROW
Nr.4 Kristian Friedrich LISKIE, 26
V:Kristian LISKIE, M:Marianne KNOBLOCH
Ester WOLMRAM??
V:Jakob WOLFFRAM, M:Elisabeth GAROW
Nr.6 Johann Wilhelm HARBEKER, 42, Witwer, Bayersbron/Württemberg
V:Jakob Friedrich KORNBEK,
Anna Marianne STAISL, , Witwe ZINGBEINER
V:Johann STAISL, M:Eva WIRTH
Nr.7 Matias ZINGBEYNER, 28
V:Gottlieb ZINGBEYNER, M:Anna Maria STAISL
Rosalie Magdalene KINTZLER, , Witwe Kristian MYLKE
V:Johann Grezgorz KINTZLER, M:Kristine Magdalene KUCHEL
Nr.10 Michael SLAG, 28
V:Johann SLAG, M:Katarina JENT
Anna WITT, ,
V:Kristian WITT, M:Elisabeth SZULC
Nr.12 Johann Heinrich KASZYKAT, 24
V:Gottfried KASZYKE, M:Anna E? HENIK
Elisabeth RUNLOW, Witwe
V: , M:
Signatur * = /10 Jahrgang 1815-16
Nr.4 Woyciech ARENT/AREND, 29
V: ,M:
Katarina DUETANE, 25, Witwe BERGER
V: ,M:
Nr.7 Gottlieb KINCELT, 28
V: ,M:
Dorothea WEYCHOW, 24, Zaborow
V: ,M:
Nr.14 Wilhelm SZAK, 24
V: ,M:
Agnes ? Mathilde LEONHARD, 24
V:Kristian LEONHARD, M:
Nr.19 Peter JOBSKI, 32
V: ,M:
Maria Magdalena Josefa HERMAN, 19
V:Johann HERMAN, Magdalena
Signatur * = /11 Jahrgang 1816-17
Nr.4 Wilhelm Andreas BERTRAM, 28, Stadt Berlin
V:Moritz ? BERTRAM, M:Anna Katarina HOLTZHAUSEN
Susanne Elisabeth KOHL, 22
V:Johann Heinrich KOHL, M:Maria Margarete FETTIN/FETT
Nr.27 Heinrich FETTING, 21, Stadt Mecklenburg
V:Johann FETTING, M:Karoline STUBNYM (STÜBNERin?)
Susanne WEYCHERT, 18
V:Friedrich WEYCHERT,44, M:Dorothea v. MATZWORN, 46
Nr.28 Friedrich David WEIDENER, 30, Riesenburg/Preussen
V:Friedrich WEIDENER, M:Elisabeth BOBRYK
Karoline Dorothea MEHLS, 20, Stadt Danzig
V:Johann Friedrich MEHLS, M:Katarina Gottlieb BLAUENAU
Nr.33 Johann Georg LOHHLEYN, 24, Wormsleben/Westfali
V:?Johann Georg RAU, 56, M:Barbara MEIER, 42
Margarete HOFFMANN, 18
V:Johann Jakob HOFFMANN, 46, M:Friederike ZEGER, 45
Nr.38 Gottlieb DRACHENBERG, 51, Witwer
V: , M:
Eva LESZESYCH, 22
V: , M:
Signatur * = /12 Jahrgang 1817
Nr.11 Gaspar Szymon PLAKE, 30
V:Johann Georg PLAKE, M:Marianne Elisabeth KUMCZOW
Christiane Sofie KNEBLE, 37, Witwe SZWADKE
V:Johann KNEBLE, M:Margarete GUNDLACH
Signatur * = /13 Jahrgang 1818-19
Nr.5 Friedrich FLESZNER, 28
V:Andreas FLESZNER, M:Sofia HAYM
Dorothea BACK, 22
V:Johann BACK, M:Sofia
Nr.6 Martin WOLF, 28
V:Michael WOLF, M:Petronella
Anna KLAMMER, 21
V:Peter KLAMMER, M:Kristine
Nr.7 Bernhard SZOH, 20
V:Bernhard SCHOH, M:Elisabeth
Barbara TEFLE, 21
V:Michael TEFLE, M:Katarina
Nr.23 Johann KYNITZ, 23, Filial Grombach/Milhendorf Index:RENTZ
V:Michael KYNZ, M:Anna COFERIN (COFERin?)
Elisabeth WOLFANGEL, 19
V:Mateusz WOLFANGEL, M:Barbara
Signatur * = /14-/15 Jahrgang 1819-20
Nr.1 Heinrich MAYSTER, 19
V:Matias MAYSTER, 43, M:Teresa RAN, 43
Elenore Dorotea MILKOW-DRACHENBERGOWA, 25
V: , M:
Nr.29 Georg WITT, 18
V: , M:Elisabeth SZULC,43
Maria TAUBE, 19
V:Peter TAUBE, 43, M:Katarina SZLAK, 39
Signatur * = /16 Jahrgang 1820-21
Nr.8 Woyciech BEKKIER, 24
V:Peter KLAMMER, M:Eva BEKKIER
Eva SZLAK, 18
V:Martin SZLAK, M:Anna GOTSMAN
Nr.10 Jerzy MÜLKE, 21
V:Jakob MÜLKE, M:Marianne
Marianne PANZEGRAN,
V:Peter PANZEGRAN M:Katarina
Nr.17 Friedrich NEUMAN
V:Johann NEUMAN, M:Teresa
Josefa TARACHULSKA, 26
V:Martin TARACHULSKI, M:Tekla
Signatur * = /17 Jahrgang 1821-22
Nr.10 Peter MYLLER, 18
V:Michael MYLLER, M:Regina GOSCYNOW
Kristine KLAMMER, 17
V:Peter KLAMMER, M:Kristine ROMANOW
Nr.15 Jakob KLINGER, 36, Dorf Wermen/Preussen
V:Kasper KLINGER, M:Katarina
Kristine Wilhelmine SAYDEL
V:Gottfried SAYDL, M:Ludwika FERGENS
Nr.22 Johann Andreas HEPPNER, 24
V:Andreas HEPPNER, M:Elisabeth MEJER
Karoline Dorothea WEYCHERT,
V:Friedrich WEYCHERT, M:Dorothea KUSBORM
Nr.39 Gottlieb DRAHENBERG, 61, Witwer (Eva LESSZEROW)
V: , M:
Marianne GERBER, 60, Witwe (Martin GERBER)
V: , M:
Signatur * = /19 Jahrgang 1822-23
Nr.1 Ferdinand KLESS, 28, Stadt Szlatypin/Preussen
V:Balthasar KLESS, M:Dorothea
Johanna FAJERABEND, 38, Witwe BORDE/BURDE
V:Friedrich FAJERABEND, M:Johanna
Nr.9 Michael RENZ, 19
V:Grzegorz/Jerzey RYNTZ/RENTZ, M:Christine
Maria Babara WOLFANGL, 16
V:Matias WOLFANGEL, M:Barbara SCHOK, Witwe
Signatur * = /20 Jahrgang 1823
Nr.6 Wilhelm Benjamin MESECK, 31, Danzig/Derschau
V:Johann MESECK, M:Marie Elisabeth SEHGMANN
Henriette Mathilde MYLKE, 21
V:Christian MYLKE, M:Katarina PRESS
Nr.10 Martin RATZ. 23
V:Georg RATZ, M:Reiny MASS
Anna SZMYT, 34
V:Jakob SZMIDT, M_Dorothea
Nr.12 Karl Friedrich FLESZNER, 23, Nowy Dwor
V:Andreas FLESCHNER, M:Sofia BERZTEN, Witwe
Anna Kristine SZAYBE, 18
V:Friedrich SZAYBE, M:Helena BERNHART
Nr.13 Gottfried SEYDEL, 26, Gemeinde Schaumburg
V:Gottfried SEYDEL, M:Ludwika WIRGENS
Karoline Juliane Katarina ROSE, 26, Witwe SEYDEL
V:Johann ROSE, M:Louise ARANT/ARENT
Nr.14 Johann Gottlieb WIRGENS, 35,Gemeinde Klewitz/Küstrin
V:Christian WIRGENS, M:Elisabeth OTTERSTAYN
Wilhelmine REYMANN, 16
V:Gottlieb REYMANN, M:Elisabeth HAUER
Signatur * = /21 Jahrgang 1824
Nr.6 Jakob Friedrich LEONHARD, 24, Württemberg
V:Kristian LEONHARD, M:Friederike
Reina FINGBAYNEN, 21
V:Gottlieb FINGBAYNER, M:Anna Maria MAYSS
Nr.10 Christian BUCHOLTZ, 19 + 9 Mon.
V:Christian BUCHOLTZ, M:Anna KOPP
Christina Magdalena LEONHARD, 18 +9 Mon.
V:Kristian LEONHARD, M:Dorothea PROSS (ROSS? BOSS?)
Nr.12 Jakob KRAUS, 32
V:Samuel KRAUS, M:Kristine, Witwe
Elisabeth Drachenberg, 15
V:Johann Drachenberg, M:Elisabeth MASS
Nr.20 Peter SZMITT, 34
V:Michael SZMITT, M:Anna MANDOW (?MAUDOW)
Julianne FIK, 18
V:Emanuel FIK, M:Barbara MANNESS
Nr.22 Kristian PANCEGRAU, 23
V:Peter PANCEGRAU, M:Katarina BOHN
Johanne OERTLOW, 22
V:Mikolai OERTLE, M:Elisabeth Dorotea Susanne
Signatur * = /22 Jahrgang 1825
Nr.8 Michael MILLER, 28
V:Michael MILLER, M:Elisabeth
Marianne REGLIN, 22
V:Konrad REGLIN, M:Margarete
Nr.30 Martin BUCHCHOLTZ, 19
V:Kristian BUCHCHOLTZ, M:Anna KOPPE
Marianne Dorothea LEONHART, 22, Sindelfingen/Württemberg
V:Kristian Friedrich LEONHART, M:Maria Dorotea BROSS