Antworten bitte �ber die Liste, ich leite weiter.
Reinhard J. Freytag
Bonjour Annick
J'ai essay� de faire des recherches en Allemagne et j'ai att�rrit en prusse occidentale,le nom actuell est:KOSCIERZYNA. Il m'a �t� impossible de retrouver le nom cit� de votre anc�tre, par contre j'ai trouv� deux personnes d�c�d�es au cours du conflit de 14-18, mais apparement issues de deux familles diff�rentes, ci-apr�s leurs noms et origines:
Traband, Johannes Friedrich*06-09-1894 � Nied + 14-10-1916 lors dela bataille de Bouillonville du 12-10-1916. Il �tait canonnier, ag� de 22 ans, c�libataire, ses parents: Traband, Johann, chauffagiste � Frankfort-sur-le Main,et Marianne n�e Dittmar.
En deux: Traband, Heinrich*23-9-1881 � H�chst +03-09-1914 lors de la bataille de Behoille (Behouille ?),
grade de caporal, 33 ans, commer�ant, mari�, epouse
Anna-Friederike Traband n�e Rehm, domicile Nied.
Ses parents: Traband, Nikolaus, ouvrier d'usine � Unterliederbach,et Wilhelmine n�e Fachinger+
Je pense que d'autres chercheurs plus habiles que moi vous contacterons et pourrons vous guider dans vos recherches, si n�cessaire je reste � votre �coute en cas de sou�is
Amicalement R. Vogdt