Vorlage für Übernahmen aus Wikipedia

CompGen-Projekte genwiki-l
1

Moin zusammen,

mir ist ein Benutzer aufgefallen, der in den letzten Tagen Abschnitte aus Wikipedia-Artikeln ins GenWiki kopiert hat. Es gab eine Quellenangabe, aber das ist gemäß Bedingungen in Wikipedia nicht lizenzkonform.

Basierend auf den Beispielen aus Dassel Was GenWiki nicht ist habe ich für solche Fälle die Vorlage {{Text aus Wikipedia}} gebastelt und hoffe, sie gefällt und findet rege Nutzung.

Gruß
Flo

1 „Gefällt mir“
2

Hallo Florian,

zunächst geht nicht hervor, was genau mit „Abschnitt“
gemeint ist - sinnvoller wäre, so eine Information an den
Anfang des Abschnitts zu stellen.

Dann vermisse ich eine genaue Quellenangabe, also Link auf
den Abschnitt des Wikipedia-Artikels und die entsprechende
Version, also das was ich sonst mit „zuletzt aufgerufen am
…“ dokumentiere.

Bei Dassel musste erst kombiniert werden, was da aus der
Wikipedia stammt, da der Text des Unterabschnitts nicht 1:1
sondern inhaltlich übernommen wurde.

Herzliche Grüße
Ernst-Peter (Winter)

3

In einem anderen lokalen Wiki gibt es folgende entsprechende Vorlage:

Dieser Text basiert auf dem Artikel [https://de.wikipedia.org{{localurle:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}}} {{{1|{{PAGENAME}}}}}] aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported] ([http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de Kurzfassung]). In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org{{localurl:{{{1|{{FULLPAGENAME}}}}}|action=history}} Liste der Autoren] verfügbar.

Werner (Rost)

4

Statt „Abschnitt“ könnte man „Text“ schreiben: Dieser Text basiert …

Werner (Rost)

5

riskant, da man nicht immer davon ausgehen kann, dass der Titel der Seite derselbe ist, wie in Wikipedia (PAGENAME/PAGENAMEE)

6

Als Parameter kann man aber das Wikipedia-Lemma angeben.

Gruß
Werner (Rost)

7

Vielleicht längst klar aber: Gibt es da nicht im GenWiki schon eine Vorlage, die dann gffs. angepasst werden muss? Wir haben doch schon seit den Anfängen des GenWiki auch Wikipedia-Übernahmen und haben dies auch mit einer GenWiki-Vorlage dokumentiert.

Viele Grüße
Christopher (Ernestus)

8

Du meinst vermutlich Vorlage:Wikipedia-Lizenz – GenWiki
Die Vorlage verweist jedoch auf eine andere Lizenz.

LG Bernd

9

Die hatte ich gesucht, aber heute Morgen nicht gefunden. Die GFDL von Wikipedia wurde 2009 auf CC-BY-SA umgestellt, von daher sollten wir die bestehende auf CC-BY-SA umstellen und anschließend die Einbindungen von meiner damit ersetzen. Einwände?

Gruß
Flo

1 „Gefällt mir“
10

Hallo zusammen,

ich frage noch einmal nach, ob eine Zeitangabe der Übernahme
nicht zur Klarheit erforderlich ist. So gibt es Artikel, die
inzwischen eine 20jährige anders verlaufende
Bearbeitungsgeschichte besitzen.

Werden nur Teilabschnitte (inhaltlich) übernommen, so sollte
aus dem Verwerk eindeutig hervorgehen, um welche Absätze es
sich dabei handelt.

Werden kleine Teile wortwörtlich übernommen, so stellt das
IMHO sowieso ein Zitat dar und ist entsprechend zu kennzeichnen.

Herzliche Grüße
Ernst-Peter (Winter)

11

Guten Morgen,

ich habe meine Vorlage gelöscht und die alte so umgebaut, dass sie die neue Lizenz anzeigt und auch mit Leerzeichen im Artikelnamen klarkommt.

Sollten wir sie auf irgendeiner Hilfeseite erwähnen, damit man sie besser findet?

Gruß
Flo