Hallo Tobias,
im Jahre 1919 erwarben Ursulinerinnen aus Schweidnitz das Sanatorium Ferdinandsbad in Ziegenhals und benannten es um in Marienfried. Sie führten dort ein Kloster sowie eine Mädchenschule. Heutzutage ist in dem Gebäude ein Hotel untergebracht (Hotel Skowronek, übrigens die beste Adresse, wenn man einmal in Ziegenhals übernachten möchte!).
http://www.caritas.glucholazy.pl/ger/historia.html
Und hast Du mal bei den Mormonen geschaut, ob in den Sterbebüchern von Ziegenhals (katholische Pfarrei St. Laurentius) etwas über Deine Großtante zu finden ist? Die Bücher sind verfilmt bis 1949.
Mit freundlichen Grüßen
Sara (Graben)