Hallo Uwe,
meine Vorgehensweise ist den heutigen gebräuchlichen Nachname und anschließend die damalige Schreibweise in Klammern.Beispiel: Beck (Bek)
... so verfahre ich auch mit den Vornamen zum Beispiel bei unterschiedlichen Dokumentation. Da muss ich mich halt für eine Hauptvariante entscheiden. Den Rufnamen setze ich in Hochkomma(von Eva Holtkamp ....)
Viele Grüße
Heinz
null