Moin allerseits,
ich zitiere mich ausnahmsweise 'mal selbst aus einer anderen Mail:
"[...] sieh' Dir bitte 'mal die Discourse-FAQ <https://wiki-de.genealogy.net/Discourse_FAQ> an, dort die Ziffer 2ff.
Ich vermute(!), Du hast noch kein Benutzerkonto bei genealogy.net eingerichtet. Die Anmeldung bei Discourse hat nämlich NICHTS mit der Anmeldung bei den Mailinglisten (Benutzername, Passwort) zu tun, das ist eine ganz andere Baustelle.
Teste es 'mal, ggf. meldest Du Dich einfach wieder. Das kriegen wir schon hin ;-)."
Möge es helfen!