Übersetzung latein

Hallo liebe Forscherfreunde,

allen noch ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2006.

Gleich zum Anfang des Jahres eine Bitte um Übersetzungshilfe an die Latein-
Könner.
Unter dem Altarbild in unserer Kirche von Dorna befindet sich eine Inschrift
aus dem Jahre 1619.
Kann mir jemand helfen und den Text übersetzen.
Das Bild der Schrift befindet sich auf folgender Home Page:
_http://hometown.aol.de/naumann06901/homepage/hobbies.html_
(http://hometown.aol.de/naumann06901/homepage/hobbies.html)

Viele Grüße
aus der elbaue bei Wittenberg
Reinhard Naumann