Hier der Link:
Liebe Mitglieder der Liste
in einer anderen Liste (Oberschlesien) kam die Frage auf, ob die
polnischen Behörden evtl. deutsche Geburtsurkunden "getürkt" haben
könnten, sprich die ursprünglich deutschen Urkunden in polnischer
Fassung nachträglich erstellt haben können. Etwas Ähnliches ist mir auch
begegnet für das Standesamt Tuchel: Ich habe da für meine gesuchte
deutsche Person mehrere Geburtsurkunden aus den Jahren 1896 und 1899
gefunden und eine Sterbeurkunde von 1900, welche in Polnisch verfasst
worden sind. Ist das auch schon mal jemanden begegnet? Mutmasslich muss
es sich dann ja wohl um den erstaunlichen Versuch der polnischen
Behörden gehandelt haben, die deutsche Vergangenheit in dieser Region zu
verschleiern.
Freundliche Grüsse,
Brigitte
Hallo,
vor ca. 10 Jahren habe ich in einem Standesamtsbuch von Bromberg aus der
Zeit um 1880 gesucht.
Das Buch war komplett polnisch. Im Vorspann wurde als Entstehung 1923
angegeben.
(Aus der Erinnerung. Genauere Angaben kann ich leider nicht machen.)
Viele Grüße
Gerd Rudolf Scholz
Hallo Brigitte,
die Register des Standesamtes Tuchel und einiger umliegender Standesämter wurden nach dem letzten Krieg komplett neu geschrieben. Auf der letzten Seite jedes Registers findet sich jeweils dieser Hinweis: