Originally published at: Transkribus als verbesserte Webanwendung • Verein für Computergenealogie e.V. (CompGen)
Die 2019 gegründete READ-COOP SCE entwickelt die Transkribus-Plattform weiter und hat die zum 30. August offiziell freigegebene verbesserte Transkribus-Webanwendung freigeschaltet. Die bisherige komplexe Schnittstelle des eXpert-Systems mit seinen vielen nützlichen Werkzeugen wird nun auf eine Web-basierte Version umgestellt. Damit wird die Web-Version mit neuen Funktionen aus dem eXpert-System ausgestattet. Die meisten Funktionen konnten schon vorab getestet werden. Mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) können bei Transkribus historische Dokumente, insbesondere handschriftliche Aufzeichnungen, lesbar und durchsuchbar gemacht werden. Für die Auswertung von Quellen bei der Familien- und Ahnenforschung ist Transkribus ein wertvolles Hilfsmittel.
Was ist neu an der verbesserten Webanwendung?
Die Nutzer haben es in der neuen Version nur noch mit einer einzigen Web-basierten Plattform zu tun, in der alle notwendigen Werkzeuge auf einer Benutzeroberfläche zusammengefasst sind. Ein klares Design sorgt für schnelles Erlernen und einfaches Bedienen der Software. Der Zugriff auf die Dokumente ist von jedem Computer oder Mobilgerät, also auch von unterwegs, möglich.
Startpunkt ist der Transkribus Desk, auf dem die zu bearbeitenden Unterlagen gesammelt werden. Eine Kernfunktion der Transkribus-Web-App ist das Anpassen und Trainieren von KI-Modellen. Aus den wählbaren öffentlichen Modellen kann das geeignetste Schriftenmodell ausgewählt und für die automatisierte Transkription genutzt werden. Eine neue und leistungsstarke KI-Technologie sorgt für verbesserte Text- und Layout-Erkennung, auch für Feld- und Tabellenmodelle.
Mit einer eigenen Transkribus-Seite können die Ergebnisse der Arbeit öffentlich zugänglich und durchsuchbar gemacht werden. Bisher musste ein Transkribus-Entwickler die Seite erstellen; jetzt kann sie jeder selbst gestalten.
Neue Abonnement-Modelle
In den kommenden Monaten werden neue Abonnement-Pläne eingeführt, die mehr Flexibilität und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bieten sollen. Aus drei Abo-Tarifen – Individual, Scholar und Organisation – können Genealogen, Forscher, Sammler, Archivare oder Bibliothekare ihre Auswahl treffen. Weiterhin ermöglicht ein monatliches Kontingent von 100 kostenlosen Credits jedem Nutzer den Einstieg und die kostenlose Nutzung der Kernfunktionen von Transkribus. Damit lassen sich 100 handgeschriebene Seiten oder 600 gedruckte Seiten verarbeiten.
In den kommenden Wochen werden Webinare und Video-Tutorials helfen, sich mit den Änderungen zurechtzufinden.