Hallo,
zu
- Margret Langkau:
"ich lese in einem Totenbuch �fter den folgenden Begriff unter der Oberzeile
"Conditio":
Soluta ex surva ?"
- Martin Conitzer:
"conditio=condicio ...z.B.: Vertrag, Bedingung, Heirat, Stellung, rechtliche
Lage usw...
Surva finde ich in meinen W�rterb�chern nicht. Kann man an dieser Stelle
auch etwas anderes lesen?"
surva finde ich ebenfalls nicht.
Aber vielleicht k�nnte im Zusammenhang passen (?):
- soluta, solutus [lat.]: alleinstehend, ledig, unverheiratet
- extinctus [lat.] gestorben, umgekommen
Herzliche Gr��e von Hanna