Thank you ...Danke!

Thank you so much for the fast help- I would never have read "Irvine"- now I can write my letter, great!

Danke für die schnelle Hilfe- nun aber mal eine kurze "technische" Frage... beim senden habe ich mehrmals eine Fehlermeldung erhalten und so ist meine Nachricht- fürchte ich- gleich ein paar mal gesendet worden. Normalerweise bekomme ich ja auch eine Abschrift. In diesem Falle aber nicht und so war ich nicht wenig über die schnellen Antworten überrascht ???
Da ich in letzter Zeit ziemlichen Ärger mit meiner Verbindung hatte (heute war ein Techniker da und hat die Leistung erhöht und nun "steht" die Verbindung eigentlich wieder) würde mich das schon interessieren...

Schönen Gruß,
Heike