Hallo Liste,
auf meine Anfrage nach verschiedenen Namen u.a. CSIKUS, KARUSSEIT, KARRUSSEIT, BALZEREIT…
antwortete mir Gordon Seyffert aus Kansas City:
Simons CZIKKUS oder CZIKKITIS, "ein Witwe von Kamswyken"
oo 2 Nov 1759, Kr. Insterburg
Ragyna PODZUNS
* 3 Okt 1738, Gaitzuhnen, Kr. Insterburg
[Tochter von Endrus PODZUNS, "von Jenischken" und Barbe SIMMENE, "einer Wittwe von Gaicunen."]
+ 27 Jun 1761, Gaitzuhnen, Kr. Insterburg
Bei Endrus PODZUNS könnte es sich um meinen GGGGGG Großvater handeln.
Wer kennt den Ort Jenischken aus der Zeit um 1710?
Könnte es sich um Jenutlischken 1785 bei Angerapp handeln?
Das hat heute den Namen Porhovskoe und soll ca. 6 km östlich von Angerapp (Ozersk-Озёрск) liegen.
2. Frage: Wo findet man eine detaillierte Karte vom Gebiet Kaliningrad auf russisch. Google liefert nur die größeren Orte. Eine russische Karte habe ich bei Черняховск.com :: Карты Черняховска || Инстербурга :: gefunden. Sie betrifft die Umgebung von Insterburg und reicht nicht bis Angerapp.
Mit freundlichen Grüßen
Hans-Jürgen Wagner hjwag@freenet.de