Hallo liebe Listenteilnehmer,
ich habe auf der Seite der Staatsarchive entdeckt, dass noch Standesamtsunterlagen von Domanze/Kreis Schweidnitz existieren.
Aus lauter Freude, die Geburtsurkunde meines Großvaters zu bekommen, setzte ich sofort einen Brief auf.
Dann entdeckte ich aber, dass da auf polnisch Folgendes stand: --> Urz¹d Stanu Cywilnego w Domanicach, gm. £agiewniki
Ich übersetze das so, dass das Standesamtsunterlagen aus Domanze für den Ort LAGIEWNIKI sind.
Stimmt das oder habe ich doch noch Hoffnung, etwas aus Domanze zu bekommen?
-- unter "Lagiewniki" fand ich nur "Hohenlinden", dieses wiederum soll im Kreis Ohlau liegen. Im Kreis Schweidnitz fand ich diesen Ort nicht.
Wer kann mir helfen?
Viele Grüße
Monika