Standesamt Qualkau, Krs. Schweidnitz?

Liebe Mitforscher,

hat jemand schon einmal nach dem Standesamt Qualkau (Chwalkow), Krs.
Schweidnitz gesucht? Nach Claus Christoph (
http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html)
<http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html)> sollten sowohl das
Staatsarchiv Breslau, als auch die Mormonen Auskunft geben.

Die Mormonen-Seite kennt den Ort Qualkau (oder Chwalkow) gar nicht und bei
https://szukajwarchiwach.pl/ wird kein
Standesamt Qualkau (oder Chwalkow) gefunden. Eure Erfahrungen?

Freundliche Grüße,
Bolko (Raffel)

Suche nach
RAFFEL (Schweidnitz, Krs. Schweidnitz; Mlitsch, Krs. Steinau, Krs. Lüben)
BERGER (Güttmannsdorf, Krs. Reichenbach-Eule)
HÖFLICH, ELSNER (Krs. Schweidnitz)

Hallo zusammen,

   kann mir jemand sagen was Austragseheleute fuer ein Job ist? Ich hatte
   das vorher noch nie gehoert.

   Danke.

   Gruss,

   Astrid.

Hallo Astrid,

   klingt fuer mich nach einer anderen Bezeichung fuer Ausgedinger.
   Bevor es das staatliche Rentensystem gab, war das so eine Art
   Alterssicherung. Wenn ein Bauer seinen Hof zu Lebzeiten an seinen
   Nachfolger (meist Sohn) uebergeben hat, zog er oft vom Bauernhaus in
   ein kleineres Wohngebaeude (Altenteil) und wurde vom Hof mit
   Lebensmitteln, Kleidung etc. mitversorgt. Oft vertraglich genau
   geregelt.

   Gruss

   Judith