Hallo liebe Listenteilnehmer,
Meine Erfahrungen mit den polnischen Archiven sind folgende. Das Archiv in
Wloclawel berechnet pro Suchstunde im Archiv 13 € , die sind auch zu
begleichen wenn der Archiwar
nicht fündig wird. Desweiteren wir für eine Ablichtung eine Gebühr von 9€
erhoben. Diese Ablichtungen haben aber einen Stempel des Archiws in dem
vermerkt wurde in welchen Kirchenbuch der Wintrag gefunden wurde, mit
Matrikelnummer. Berechnet wurden mir 4 Suchstunden obwohl mir der Archiwar,
Dr. Dziki, versicherte das er über 10 Stunden gesucht hat.
Das Archiv in Poznan berechnete mir dagegen 2 Suchstunden zu je 17€ und pro
Ablichtung
11,50 €. Ich hatte in meinen Schreiben genau die Jahzahlen, Geburtsdaten und
teilweise sogar die Matrikelnummern mit angegeben, aber um die 2 Suchstunden
kam ich nicht herum. Die Bank berechnete mir dann noch pro Überweisung 15,67 €
. Da kommt schnell ein hübsches Sümmchen zusammen. Aber die meiste Arbeit hat
man dann mit den Übersetzungen.
Mit freundlichen Grüßen aus Vorpommern
Reinhard Czajkowski