Liebe Memellandfreunde,
auf unserer GenWiki-Seite von Baubeln
http://wiki-de.genealogy.net/Baubeln_(Ksp.Piktupönen)
steht, dass es dazu Standesamtsunterlagen im Staatsarchiv Königsberg gibt.
Kann mir bitte jemand von euch helfen und meine Anfrage in Russich übersetzen?
Bitte schreibt mir an daten@ofbmemel.de
Ich würde mich sehr über Unterstützung freuen.
Herzliche Grüße
Karin
Liebe Memellandfreunde,
Renata aus unserem Team hat herausgefunden, dass diese Bücher derzeit rekonstruiert werden.
Ich hoffe sehr, dass das gelingt.
Außerdem wissen wir jetzt, welche Register es im Prinzip dort gäbe:
Geburten 1874, 1876, 1878, 1880,1883,1886,1888,1892,1894-1896,1900,1901,1902
Heiraten 1875, 1881-1890, 1893, 1897, 1899, 1901, 1902
Sterbefälle 1876, 1880,1882, 1885, 1887-1889, 1891, 1892, 1896-1898, 1900, 1902
Herzliche Grüße
Karin
Liebe Memellandfreunde,
laut der Antwort auf eine Nachfrage von Renata, haben wir leider erfahren, dass die Unterlagen in sehr schlechtem Zustand sind . Ein Scannen der Seiten wird demnach nie möglich sein. Schade!
Herzliche Grüße
Karin