Scortator: unehelicher Vater, Hurer
Im Archiv fuer Sippenforschung 1933 gibt es eine Zusammenstellung
'Latein fuer Genealogen' von Erich Wentscher, die diese Erkl�rung
enth�lt.
Es handelt sich hier also um den Erzeuger des Kindes, der mit der Mutter
nicht verheiratet war. Ein Gl�cksfall, wenn man den Vater des
unehelichen Kindes hat. Dann kann man dort weiterforschen.
Die Bezeichnung 'Hurer' deshalb, weil nicht nur das M�dchen, sondern
auch der Mann vor der Ehe keusch und zuechtig zu leben hat! Jedenfalls
in laendlichen Kreisen.
MfG Eva Tribiahn.