Schlesische Provinzialblätter

Hallo Arne Mohler,

danke fhr Ihr Angebot. Können Sie bitte mal nachsehen, ob der Name
"Carqueville" (sprich Karkwill) auftaucht.

Herzlichen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüssen
Gernot Carqueville

Gernot Carqueville schrieb:

Gernot Carqueville schrieb:

Hallo Arne Mohler,

danke fhr Ihr Angebot. Können Sie bitte mal nachsehen, ob der Name
"Carqueville" (sprich Karkwill) auftaucht.

Hallo Gernot,
haben wir uns nicht schon mal über Ihren Namensursprung ausgetauscht?
Ich erinnere mich dunkel an Querqueville bei Cherbourg im Département
Manche, Frankreich. Nur scheinen die frühesten CARQUEVILLE aus der
Gegend von Toulouse sowie die heutige Zentrierung des Namens auf die
Départements Var (61 Personen) und Hérault (45 Personen) von insgesamt
137 Vorkommen in Frankreich nicht recht dazu zu passen.

Wie wäre es dann mit

    ecarquiller = aufreißen (z.B. die Augen)

Das Toponym auf -ville wäre also ein Missverständnis. Die Variante
CARQUILLE kommt übrigens 128 x vor, 109 davon im Département Tarne*, das
nordwestlich ans Hérault grenzt (unmittelbar westlich davon das
Département Haute Garonne mit der Hauptstadt Toulouse).

* Vorkommen im Telefonbuch:

      81150 MARSSAC SUR TARN,
      81600 GAILLAC,
      81400 SAINT BENOIT DE CARMAUX,
      81400 BLAYE LES MINES,
      81000 ALBI,
      81400 CARMAUX,
      81130 CAGNAC LES MINES,

Grüße vom Niederrhein,
Günther Böhm

Günther Böhm schrieb:

Das Toponym auf -ville wäre also ein Missverständnis. Die Variante
CARQUILLE kommt übrigens 128 x vor, 109 davon im Département Tarne*, das
nordwestlich ans Hérault grenzt (unmittelbar westlich davon das
Département Haute Garonne mit der Hauptstadt Toulouse).

* Vorkommen im Telefonbuch:

      81150 MARSSAC SUR TARN,
      81600 GAILLAC,
      81400 SAINT BENOIT DE CARMAUX,
      81400 BLAYE LES MINES,
      81000 ALBI,
      81400 CARMAUX,
      81130 CAGNAC LES MINES,

Hallo Gernot,
es scheint, als hätte ich den Ursprung gefunden: den verfallenen
Bauernhof "La Carquille" in Castelnau de Lévis, Arrondissement Albi,
Département Tarn (siehe /www.panoramio.com/photo/9523340 ). Er liegt bei
Marssac, aber auf der anderen (nördlichen) Seite des Tarn.

Grüße vom Niederrhein,
Günther Böhm

Guten Morgen,

Eine andere Suchpiste :

Wenn man nach dem FN CARQUEVILLE sucht (ohne Ort anzugeben), sind die meisten Ergebnisse aus dem
"Département Essonne", in der Nähe von Paris.
Vielleicht hilft es.

Viele Grüsse aus Toulouse.

Christiane Bringel

Hallo Gernot

Leider, kein Eintrag von Carqueville.

MfG
Arne