Sehr geehrter Herr Odoy,
kann man die sehr interessanten Seiten �ber die Schulen in Breslau auch in deutsch aufrufen?
Eine polnische �bersetzung d�rfte schwierig sein.
Danke f�r die Hilfe.
Mit freundlichem Gru�
Joachim Becker
Hallo Joachim,
ich habe gerade noch einmal die 'Schulen von Breslau' aufgerufen.
Zum Teil sind auch alte Postkarten abgebildet, die deutschen Text enthalten.
Manchmal ist auch der deutsche Name angegeben, z.B: 'Margaretenschule'.
Du brauchst nur auf die Abbildungen zu klicken, dann erscheint das Bild vergr��ert auf dem Bildschirm.
Bitte beachten, wenn z.B. '3 fotograffi' steht, dann lassen sich noch weitere Bilder anzeigen.
Links kann man die deutsche 'Flagge' anklicken und den gesuchten Stra�ennamen dann in deutsch eingeben.
Am besten, Du 'hangelst' Dich mal versuchweise durch.
Suchst Du etwas Bestimmtes? Wenn ich Dir helfen kann, bitte kurze Anfrage!
(Hilfreich k�nnte auch ein Stadtplan mit deutscher und polnischer Beschriftung sein.)
Des Polnischen bin ich leider nicht m�chtig, aber sicher gibt's Hilfe �ber die Liste, sollten Fragen auftauchen.
Freundlichen Gru�
Hans-Joachim Odoy