Hallo Joachim,
da die Frage jetzt schon mehrmals dirket an mich kam, m�chte ich �ber
die Liste antworten.
Nein, ich habe nicht direkt an das Generalkonsulat geschrieben. Meine
Anfrage ging direkt an das Standesamt in Sprottau. Lediglich die
Antwort kam �ber das Generalkonsulat der Republik Polen in Leipzig.
Viele Gr��e
Udo
Hallo Udo,
es w�re gut die Adresse des Standesamtes Sprottau zu wissen.
Hast Du in deutsch die Auskunft erfragt?
Gru� J�rgen
immer aus der Suche nach G�RNER,IRRGANG; GERNER;POPPO; K�RGEL;
im Raum Sprottau.
Hallo J�rgen,
ich habe die Anfrage in polnischer Sprache gestellt und habe das ganze
an folgende Adresse geschickt.
Urzad Stanu Cywilnego
Rynek 45
67-300 Szprotawa
Pro Urkunde muss man scheinbar 18 Euro zahlen und dann noch 2 Euro
Nachnahmegeb�hr.
Viele Gr��e Udo
Hallo J�rgen,
das Standesamt in Sprottau hat folgende EMail-Adresse
ratusz@szprotawa.pl
Frau (Pani) Strowik.
Obwohl ich eine Fotokopie einer Geburtsurkunde
angefordert hatte, erhielt ich eine beglaubigt Urkunde
(Kurzform) in polnisch. Die Auslieferung erfolgte �ber das
Konsulat in Hamburg f�r 35,00 � plus 6,00 � Nach-
nahmegeb�hren. Die deutschen Namen waren in der
polnischen Urkunde auch noch falsch geschrieben.
Ich habe die polnische Urkunde zur�ckgeschickt und
die falschen Namen beanstandet, alles in polnisch.
Ich erhielt dann eine EMail mit Anhang, das war die
Fotokopie der deutschen Geburtsurkunde.
Dies war aus polnischer Sicht eigentlich nicht korrekt.
Das Geld f�r die Fotokopien beh�lt das polnische Konsulat.
Das Standesamt in der Gemeinde erh�lt nichts.
mfG G�nter Schwich
Hallo G�nter,
vielen Dank f�r deinen Tipp, Du suchst nach Liebig,
ich habe jede Menge Li(e)big(k)'s entdeckt in der
Quelle: CODEX DIPLOMATICUS SILESIAE Band XXXI aus " Inventare der
nichtstaatlichen Archive Schlesiens, Kreis Sprottau, Erich Graber / Breslau
1925
Hast Du das Buch schon mal gelesen, es sind ca. 9 Funde , wenn Du willst
kann ich die Seiten auslichten und sie Dir zu schicken ,dann schreibe Deine
Adresse auf, die Funde gehen teilweise auf ca. 1300 bis 1700 zur�ck.
Gru� J�rgen aus Schwerin