Hallo,
ich suche eine Radwanderkarte, auf der das Gebiet um Szczytno (Ortelsburg) mit Piasutno, Jerutki und Jeruty (Groß und Klein Jerutten) vorhanden ist, evtl. auch Olsztyn, Ostrada und Elblag, da ich mit dem Farrad über Danzig, Elbing und Ostrada nach Ortelsburg fahren will. Im Internet gibt es div. Karten, aber die Inhaltsangaben sind recht dürftig.
Wer war in diesem Gebiet schon mit dem fahrrad und kann mir Hinweise geben?
MfG
Udo (Zemella)
Hallo Udo,
habe Deine Mail gelesen.
Kann Dir nicht mit Karten weiterhelfen, aber wenn Du dort bist,
wenn es Deine Zeit erlaubt, kannst Du mal erfragen, wie ich an Unterlagen �ber
FN Bojarzin herrankomme.
mfg
Claus
Hallo Udo,
wenn Du genauere Informationen m�chtest, probiere es im Internet mit
szlaki rowerowe powiat szczytno. Es sind Radwanderwege ausgewiesen.
Auch �ber Jerutten f�hrt eine Strecke. Grunds�tzlich wird Radfahren im
Gebiet Ortelsburg noch nicht lange f�r den Tourismus gef�rdert. Es
fehlen haupts�chlich die Radwege. So sind die Hauptstra�en mit einiger
Vorsicht zu genie�en. Im Gebiet Willenberg gibt es Radwanderwege durch
die W�lder. So beispielsweise �ber Kutzburg, Kutzburg M�hle und
Wessolowen. An historischen Orten gibt es Hinweisschilder. Ein guter
Rat noch zum Schlu�, vor Zecken sch�tzen. �brigens, ich forsche nach
Gayk im Raum Willenberg.
ich w�nsche einen sch�nen Urlaub in Ostpreu�en
Olaf G�beler
"Olaf Göbeler" wrote:
ich wünsche einen schönen Urlaub in Ostpreußen
Ganz toll wäre übrigens ein kleiner Reisebericht und dann ein Link
darauf hier in der Liste. Bestimmt bin ich nicht der einzige, der noch
nie in Ostpreußen war.
Axel
Es wurde der Wunsch nach einem Link bez�glich der Radwanderwege in der
Region Ortelsburg ge�u�ert. Das ist eine entsprechende Internetadresse.
Ich hoffe Ihr kommt damit weiter.
Szlaki turystyczne Warmii i Mazur
-Klon/szlak-60
mfg Olaf G�beler
Hallo Olaf,
vielen Dank für die Mitteilung. Ich habe auch den Link ausprobiert, leider führt die Stracke nicht nach Piasutno oder Jerutki. Aber dahin kann man ja auch über das allg. Straßennetz fahren.
Mein Urgroßvater mütterlicherseits hieß auch Gayk. Er wurde in Piasutno geboren, seine Vorfahren stammten aus Piasutno und Groß Jerutten. Gab es den Namen Gayk häufiger im Großraum von Ortelsburg?
Liebe Grüße
Udo
Hallo Udo,
zu Deiner Radtour w�ren die deutschen Me�tischbl�tter auch gut
geeignet. Die Stra�en und Wege gibt es im wesentlichen noch heute. Die
Stra�en nach Klein- oder Gro� Jerutten sind kleine Nebenstra�en und
ruhiger. Dort sind ideale Bedingungen zum Radfahren. S�dlich von
Ortelsburg ist alles Flachland. Von Norden aus Allenstein kommend ab
Rekownica, von Bischofsburg ab Klein Sch�ndammerau oder Rohmanen wird
es flach. Eine tolle Stra�e ist die von Neidenburg nach Willenberg �ber
Muschaken. Ganz gerade und viel Wald. Dort stehen wieder Schilder mit
Achtung Elche! Diese Stra�e war schon in deutscher Zeit hinter Gro�
Przesdzienk als Milit�rflugplatz ausgebaut. Im Juni/Juli ist die
Blaubeerzeit und je nach Wetter kommen die Pilze, Pfifferlinge. Ich
werde im Juli f�r zwei Wochen fahren.
Der Name Gayk kommt h�ufiger im Raum Ortelsburg und auch Neidenburg
vor. Mein Gro�onkel sprach von einer �berlieferung. Laut dieser stammen
die Gayks aus Schottland. Ich selbst fand Gayk, ein Schotte, in einer
Liste des 16. Jahrhunderts in Ortelsburg. Nur ob der Gayk tats�chlich
aus Schottland kam oder sein Beruf (umherziehender H�ndler) genannt
wird, habe ich noch nicht rausgekriegt. Ich sehe bei den Gayks im Raum
Ortelsburg zwei Schwerpunkte. Der eine ist das Kirchspiel Klein
Jerutten, der andere das Kirchspiel Willenberg. Meine Familie stammt
aus Glauch. Mein Vorfahre war schon 1775 dort ans�ssig und stammt
wahrscheinlich von einer Linie aus Wessolowen ab. Die Linie Wessolowen
erlosch sp�ter und es gab Gayk auch in Rockla� und Schiemanen. Auch der
fr�here B�rgermeister von Kiel, Andreas Gayk, soll mit unserer Seite
verwandt gewesen sein. Der erste bekannte Vorfahre aus Wessolowen hie�
Andreas und Nachfolgende Generationen trugen den Vornamen weiter.
Leider ist aber die Quellenlage nicht gut f�r eine kl�rende Forschung.
So ist man weiter auf Zufallsfunde angewiesen. Grunds�tzlich k�nnten
wir die Herkunft der Gayks kl�ren, wenn es eine unzweifelhafte Deutung
des Namens g�be. Deutungen gehen ins polnische, litauische und
pru�ische.
viele Gr��e
Olaf