Hallo Forscherfreunde,
es scheint hier in Berlin mit einschlägigen Wörterbüchern trist
auszusehen, ich habe im Bibliotheksverzeichnis nichts gefunden, oder
habe ich nicht richtig gefragt?
Nichtsdestotrotz, falls jemand von Euch derartige Bücher zu Hause in
Reichweite hat, wäre es möglich, mal nach eventuellen altpreußischen
oder litauischen Wurzeln von Familiennamen nachzusehen?
WARNAS = Rabe habe ich online gefunden.
Wo ich noch derartige Herkünfte vermute, sind:
BALSZUN
DIMSAK
DINKERT
KRISSATIS
LISTATIS
NAUBUREIT, NAUBUREITIS
PINSKE, PINTZKE
PLESDONAT, PLESDENATIS
REMSATIS
RUDATIS
STRASDAT, STRASDATIS
Wenn jemand mal nachsehen könnte: danke schön im voraus.
MfG
Hartmut
Hallo Ihr nachtschw�rmenden Forscher!
Habe eine Frage:Hat jemand zuf�llig Unterlagen von
Jamielnik-Neudorf-Deutsch Eylau ??
Suche weiterhin nach Patzewitz--Paczewitz
Gute Nacht Manuela
Hartmut Conrad wrote:
Hartmut Conrad wrote:
Hallo Forscherfreunde,
es scheint hier in Berlin mit einschl�gigen W�rterb�chern trist
auszusehen, ich habe im Bibliotheksverzeichnis nichts gefunden, oder
habe ich nicht richtig gefragt?
Nichtsdestotrotz, falls jemand von Euch derartige B�cher zu Hause in
Reichweite hat, w�re es m�glich, mal nach eventuellen altpreu�ischen
oder litauischen Wurzeln von Familiennamen nachzusehen?
WARNAS = Rabe habe ich online gefunden.
Wo ich noch derartige Herk�nfte vermute, sind:
BALSZUN
DIMSAK
DINKERT
KRISSATIS
LISTATIS
NAUBUREIT, NAUBUREITIS
PINSKE, PINTZKE
PLESDONAT, PLESDENATIS
REMSATIS
RUDATIS
STRASDAT, STRASDATIS
Ein modernes litauisches W�rterbuch hat "rudas" = braun und "Strasdas" =
Drossel, f�r die anderen Namen
finden sich keine �hnlichen Formen.
MfG
Lutz Szemkus
<----- Original Message -----
<From: "Hartmut Conrad" <Hartmut.Conrad@t-online.de>
<To: "OWP-Liste" <OW-Preussen-L@genealogy.net>
<Sent: Sunday, August 19, 2001 11:29 PM
<Subject: [OWP] Preussisch-litauische Familiennamen
<
<RUDATIS
Hallo Hartmut,
ich melde mich etwas versp�tet: in deiner eMail taucht der Name Rudatis auf.
Wenn Du ihn in Deiner Forschung hast, pr�fe doch bitte nach, ob Du
Verbindungen herstellen kannst zu:
RUDDATE (= Rudike; oo Sellenatis), Busche *1737 (err.) in Wietzischken(w),
+1769 ebd.
Ehe: SELLENATIS, Lorenzus *1736 in Wietzischken, +1790 ebd.; oo 1760
RUDDATIS, Jons *1710 (gesch.)
Viele Gr��e aus Hannover
Matthias
eMail: matthias@schmidtfamilie.de
Infos �ber meine Genealogie in meiner Homepage
www.schmidtfamilie.de
Dort "biete und suche" ich:
Berndt, Beyndorf, Brokensiepen, Burg, Buse, Cr�mer, Daub, Eckstein, Geise,
Gundlachen, Hausschulz, Heidefeld, Hofmann, Hornke, Klatt, Kolmann,
Kreienbrink, K�hnendohl, K�ppersbusch, Lauratis, Laurich, Luther, Mix,
Noisten, Pittschaft, Raatz, Reder, Rieck, Ruddatis, Ruprecht, Sand, Schmidt,
Schmitz, Sch�nebeck, Stein, Stotszkaus, Tanke, Thielmann, Vogelbusch,
Wagenf�hr, Winnacker, Zeperniek, Ziegler.