Pölsekrug

Hallo Herr Friederici,

auf einer dänischen Seite http://danskestudier.dk/materiale/1917.pdf
fand ich:
GAMLE GADER (alte Straßen)
Pølsekrogen, en blind Gade, findes ogsaa i en afsides Landsbybebyggelse paa Stevns.
(Pölsekrogen ist eine Sackgasse, ist *auch* in einem abgelegenen Dorf auf Stevns zu finden.)
Stevns = Stevns Kommune, Seeland,
Dänemark (???)

Bei Runeberg 862 (Kongeriget Danmark / 3. Udgave 2. Bind : Frederiksborg, Kjøbenhavns, Holbæk, Sorø og Præstø Amter) findet sich:

--- Kongeriget
Danmark / 3. Udgave 2. Bind---

... I Sognet Byen Frøslev med Kirke, Skole, Forsamlingshus (opf. 1889),
Mølle, Andelsmejeri og Teglværk. Saml. af Huse: Marienhøj Huse (eller
Pølsekrog) og Slaagaardshuse. — Hovedgaarden Ma?ienhøj, under
Grevskabet Bregentved, har 425/8 Td. Hrtk. (hvoraf 243/8 i Lyderslev S.),
479 Td. Ld
(.... In der Pfarrei Stadt Frøslev mit Kirche, Schule, Gemeindehaus (erbaut 1889),
Mühle, Anteilsmeierei und Ziegelei. Saml. der Häuser: Marienhøj Huse (oder Pølsekrog) und Slaagaardshuse. - Haupthof Marienhøj, die Grafschaft Bregentved hat 425/8 Td. Hrtk. (davon 243/8 in Lyderslev S.) 479 Td. Ld)

bei family-search :
Pølsekrog
          
                    Frøslev,Stevns,Præstø,Denmark,World

Vielleicht liegt das Gesuchte gar nicht in oder um Flensburg...?

Grüße aus dem Weserbergland

Heidi [Hölscher]

Stednavnebase
Stednavnebase

Hallo Heidi, Odette, Kurt und Detlef,
danke vielmals für Euren Beitrag zu Poelskrug.
Also, ich suche in Flensburg-Bredeberg um 1827 den sog. "Poelskrug".
Nicht Poelsekrug, dieses könnte evtl. eine andere Bedeutung haben.
Dänisch kann ich so gut wie NIX !
Kurt-Günter Jörgensen schrieb in die Liste (Dorf an der Südspitze der Insel Alsen) und es erscheint mir, als ob der gesuchte Krug in Flensburg nach diesem Ort bezeichnet war. Also nach dem berüchtigten Poels-Riff.
Liebe Grüsse aus 26127 Oldenburg
Georg
..............................................................................................