----- Original Nachricht ----
Message: 1
Date: Mon, 5 Feb 2007 15:56:55 +0100
From: Klaus Büchting, privat <privat@buechting.com>
...
was gebe ich sinnvollweise im Feld Todesdatum ein, wenn die entsprechende
Person bei der Hochzeit des einen Kindes noch teilgenommen hat und bei der
Hochzeit eines anderen Kindes schon verstorben war. (Zumindest liegen die
Daten in der richtigen Reihenfolge vor!)Grid hat Ende Dezember folgende "Ungenauigkeitszusätze" erwähnt:
- ung (ungefähr)
- vor
- nach
- ges (geschätzt)
- err (errechnet)Paßt ja alles nicht wirklich...
Hallo Klaus,
ich für mein Teil verwende in solch einem (recht häufig vorkommenden) Fall die Form "vor" beim 2. Kind oder anderer Ereignisse (z.B. 2. Ehe). Damit komme ich recht gut zurande. Wenn Dich das nicht befriedigt, versuche es doch mal mit "zwischen" oder "von/bis". Benutze ich, wenn vor oder nach nicht paßt.
Schöne Grüße aus Berlin
Ralf (Gündel)
Ständige Suche in allen Ländern und Regionen nach GÜNDEL
Detaillierte Listung aller Namen und Regionen meiner Forschung auf der Visitenkarte:
http://visitenkarten.genealogy.net/_vkt_page.php?lng=xx&p=*Guendel&t=2272
Viel oder wenig? Schnell oder langsam? Unbegrenzt surfen + telefonieren
ohne Zeit- und Volumenbegrenzung? DAS TOP ANGEBOT JETZT bei Arcor: günstig
und schnell mit DSL - das All-Inclusive-Paket für clevere Doppel-Sparer,
nur 44,85 inkl. DSL- und ISDN-Grundgebühr!
http://www.arcor.de/rd/emf-dsl-2