Hallo Liste,
ich habe vor einiger Zeit Companion 5.1 bei den Mormonen gekauft.
Kann mir jemand sagen, ob ich diese Version �ber das Internet updaten kann - es gibt inzwischen zumindest die Version 5.2
Viele Gr��e aus dem Herzogtum Lauenburg,
Armin (G�nther)
.
Willkommen auf meiner Homepage: www.genealogie-guenther.de
mailto: armin.guenther@gmx.de
.
Hallo Armin,
ich habe gerade mal im alten Archiv nachgeschaut.
Unser Kollege Volker Br�ndel muss schon die neue Version haben.
Vielleicht �u�ert sich der Volker mal dazu.
Was mich selbst an dem Programm st�rt, man muss schon �ber
sehr gute Englischkenntnisse verf�gen, um mit dem recht h�bschen
Programm fertigwerden zu k�nnen.
F�r unsere liebe Kollegin Christa Schumacher-Richardson,
die ja schon lange in England wohnt, ist es ma�geschneidert.
Liebe Gr��e an euch alle
Eva
Volker Br�ndel
Eva Holtkamp schrieb:
Hallo Armin,
ich habe gerade mal im alten Archiv nachgeschaut.
Unser Kollege Volker Br�ndel muss schon die neue Version haben.
Vielleicht �u�ert sich der Volker mal dazu.
Was mich selbst an dem Programm st�rt, man muss schon �ber
sehr gute Englischkenntnisse verf�gen, um mit dem recht h�bschen
Programm fertigwerden zu k�nnen.
F�r unsere liebe Kollegin Christa Schumacher-Richardson,
die ja schon lange in England wohnt, ist es ma�geschneidert.Liebe Gr��e an euch alle
Eva
Liebe Eva,
mich st�rt etwas anders.
Ich hatte gedacht, Companion sei sozusagen die Druck-Erweiterung zu PAF. PAF verwendet ja bekanntlich UNICODE und ich kann somit alle Buchstaben korrekt schreiben, auch solche, die im westeurop�ischen Zeichensatz nicht vorkommen, also z. B. die diakritischen Sonderzeichen in den slawischen Alphabeten. Die Ausdrucke in PAF geben dies auch korrekt wieder, die Druckm�glichkeiten sind allerdings sehr beschr�nkt.
Beim Ausdruck in Companion geht dieser f�r mich entscheidene Votreil von PAF verloren, alle die Haken und Striche sind weg.
Gru� aus Bochum
Herbert (Kuba)
Hallo Herbert,
wir haben etliche t�chtige und technisch sehr begabte Leute in dieser Liste.
Vielleicht f�llt denen mal etwas ein, wie man das Programm
bzw. die Ausdrucke etwas "deutscher" hinbekommt
oder wie deine diakritischen Sonderzeichen besser zur Geltung kommen.
Falls du zu der Veranstaltung des Rolands zu Dortmund
zusammen mit den Mormonen am 26.11. nach Dortmund-
Br�nninghausen kommst, kannst du ja dort mal um Rat fragen.
Liebe Gr��e
Eva
Hallo Herbert,
Du schriebst:
mich st�rt etwas anders.
Ich hatte gedacht, Companion sei sozusagen die Druck-Erweiterung
zu PAF. PAF verwendet ja bekanntlich UNICODE und ich kann somit
alle Buchstaben korrekt schreiben, auch solche, die im
westeurop�ischen Zeichensatz nicht vorkommen ..,
Es scheint so, als verwende PAF seinen Zeichensatz nur intern. Mit der "Au�enwelt" kommuniziert es nur �ber die Code-Page. PAF-Companion ist "Au�enwelt". Deshalb habe ich mir alle m�glichen Truetype-Fonts installiert. Mit "Arial Unicode MS" hatte ich gehofft, endlich die eierlegende Wollmilchsau gefunden zu haben. Leider klappt aber auch damit die Darstellung der IPA Sonderzeichen NICHT! Zum Gl�ck aber der GEDCOM-Im-/Export. Anhand der phonetischen Sonderzeichen l�sst sich n�mlich sehr sch�n darstellen, warum in polnischen Kirchenb�chern aus Krenz => Kranz oder aus Kolberch => Kulbarcz wird. Aus diesem Grunde kam ich auch nie auf die Idee gekommen in SCH�AR die polnische Schreibweise von SCHUR zu erkennen.
Wer also eine Idee hat, wie man die internen Zeichen von PAF nach "drau�en" holt, hat bei mir ein Bier frei.
Gru�,
Reiner (Kerp)
Reiner Kerp schrieb:
Hallo Herbert,
Du schriebst:
mich st�rt etwas anders.
Ich hatte gedacht, Companion sei sozusagen die Druck-Erweiterung
zu PAF. PAF verwendet ja bekanntlich UNICODE und ich kann somit
alle Buchstaben korrekt schreiben, auch solche, die im
westeurop�ischen Zeichensatz nicht vorkommen ..,Es scheint so, als verwende PAF seinen Zeichensatz nur intern. Mit der "Au�enwelt" kommuniziert es nur �ber die Code-Page. PAF-Companion ist "Au�enwelt". Deshalb habe ich mir alle m�glichen Truetype-Fonts installiert. .......
Reiner (Kerp)
_______________________________________________
Lieber Reiner,
PAF verwendet keinen internen Zeichensatz, sondern ist fortschrittlicher als fast alle anderen Genealogieprogramme. PAF nutzt n�mlich einen weltweit f�r jede Sprache verwendbaren Zeichensatz. Das h�ngt mit der Absicht der Mormonen zusammen, eben weltweit aus religi�sen Gr�nden Ahnenforschung zu betreiben und daf�r ein geeignetes Programm zur Verf�gung zu stellen.
Kostenlos, wir Familienforscher haben einen Vorteil davon. Danke sch�n. Nachteilig ist, dass die Weiterentwicklung des Programmes sich - verst�ndlicherweise - prim�r eben nicht nach den W�nschen der Genealogen richtet.
Nahezu alle anderen mir bekannten Programme (als Ausnahme kenne ich nur GenProfi Stammbaum f�r XP) verwenden diesen UTF-Zeichesatz (noch) nicht. Das "noch" habe ich beigef�gt nach einigen Gespr�chen mit Programmieren von
Genealogieprogrammen. Eine Aussage: "Das Umsteigen auf UTF macht sehr
viel Programmierarbeit, und die scheuen wir momentan. Die Nachfrage ist
auch gering. Sobald aber die ersten Programme in UTF auf den Markt
kommen, und sie werden kommen, werden wir andern nachziehen m�ssen."
Auf den Zeitpunkt hoffe ich, denn eigentlich m��te sich bei allen
Familienforschern mit �stlichen Forschungsgebieten dieses Problem
stellen.
Wenn alle bei den Programmherstellern nachfragen w�rden?
Die Ausdrucke in PAF sind ja korrekt, bei grafische Darstellungen mit
andern Programmen bessere ich von Hand die Zeichen nach, Gott sei Dank
sind es bei mir nicht zu viele.
Meines Wissen gibt es einige Programme, die zwar selber nicht die diakritischen Zeichen erzeugen, aber zulassen, dass sie m�hsam, Zeichen f�r Zeichen, z. B. in Word geschrieben und dann von dort kopiert und eingef�gt werden.
Gru� aus Bochum
Herbert (Kuba)