In Deutsch & English
Ich habe einen Vorfahren, der zweimal in Paderborn geheiratet hat, Philipp
Heinrich Carl NIEMEIER/NIEMEYER. Beide Eheschließeungen sind aufgezeichnet
in den Eintragungen der evangelischen Kirche (27.10.1823 und 29.01.1835) und
in der katholischen Marktkirche (28.10.1823 und 31.01.1835). Kinder aus
diesen Ehen wurden in der katholischen Marktkirche getauft.
War es damals üblich in beiden Kirchen zu heiraten? Warum haben sie in
beiden Kirchen geheiratet.
English
I have an ancestor who was married twice in Paderborn, Philipp Heinrich Carl
NIEMEIER/NIEMEYER. Both marriages are recorded in the records of the
Evangelisch Kirche (27 Oct 1823 und 29 Jan 1835) and Marktkirche Katholisch
(28 Oct 1823 und 31 Jan 1835). Children in both marriages were baptized in
the Marktkirche Katholisch.
Was marriage in two churches a common practice then? Why would they be
married in both churches?
EM Lutz, USA