Ortssuche: Neudorf Medziborer Herrschaft - War: Lesehilfe

niederschlesien-l
1

Liebe Listies,

zunächst ein Dank an Wilfried Mieske und Gerd Schlang für die Hilfe bei der Entzifferung.

http://docs.google.com/leaf?id=0B_GUzjdTX19rZWFjYjE1M2YtZTljZC00YzBhLTllMjMtYzNjNjc2ZjYxZDVk&hl=de

12. / den 1ten Novemb Ist Johann Torenz, des weil. Gregorius Torenz gewesenen Voigts in Neudorf Medziborer Herrschaft hinterlassener jüngster Sohn ein Jungessell mit Rosina Paduckin des weil. Gregorius Paduck Hausmanns und in Bonikowe hinterlassenene Witwe copuliert worden.

Test. Albrecht Paduck Wirth in Bonikowe
         Simon Anders Knecht in Gorken

Zur Information: das Jahr des Eintrags ist 1789. Nun habe ich eine Anschlußfrage:

Die Ort (Bonikowe, Bonikow, Boników) und Gorken, vermutlich Garki habe ich gefunden. Bekannt ist auch Medzibor (Neumittelwalde). Für Neudorf ergeben sich verschiedene Möglichkeiten.

Fürstlich Neudorf Nowa Wieś Książęca
Goschütz-Neudorf Nowa Wieś Goszczańska
oder ???

Welches Neudorf könnte gemeint sein?

Danke nochmals an alle.

Gruß
Thomas (Schmidt)

2

Hallo Thomas,

es gibt auch in der Nähe von Neumittelwaldwe den Ort Klein Ulbersdorf.
Hier widerrum "auf den Gurken". Siehe auch http://vorfahren-otto.de.tl
unter Klein Ulbersdorf.
Gerne nehme ich weitere Hinweise zu Klein Ulbersdorf und zu der Stelle
"auf den Gurken" entgegen und wrde mich freuen, wenn Dein Simon Anders
"mein" Klein Ulbersdorf bevölkert.

Gruß Reinhard Otto

3

Guten Tag Reinhard

leider kann ich zu dem Simon Anders nichts weiter sagen. Johann Torenz ist ein Vorfahr meiner Frau. Ich habe einiges in Adelnau, Ostrowo, Schwarzwald gefunden. Leider zeigen aber viele Verbindungen entweder nach Neumittelwalde oder Goschütz. Und dort sind die Kirchenbücher verschollen.

Danke für die Kontaktaufnahme.

Der Eintrag unten ist dem Kirchenbuch der ev. Kirchengemeinde Adelnau entnommen (1789 S. 33 Nr. 12)

Gruß
Thomas