Ortsnamen

Hallo Bernd,

wenigstens Soldanest gefunden:

http://www.mapzones.com/maps/moldova/orehi/soldanest.php

Vielleicht hilft es ja weiter.

Gruss

Detlef

http://oneroot.kilu.de

Hallo, Bernd,

Villeicht ROMARTOW Wilkpolska Wojewztwo Lodzki /das liegt unter Kutno.

und villeicht NIEBEROW das liegt �ber LODZ Wojewodzwo Lodzki

Gru� Harald

Danke Detlef, du hast mir sehr geholfen.

Grüße Bernd

Hallo Harald,

danke für die Hinweise, doch ich hätte dazu schreiben sollen dass die Orte Nebelowka, oder auch Niebelowka oder so ähnlich
und Soldanest im damaligen Galizien und Romeraw, oder Ramerov, Ramerow oder Rameraw in Bessarabien sein sollten.
Aber so schnell geben wir ja nicht auf.

Danke und Grüße
Bernd

Versuche mal:

http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/LocTown.asp

Leider nur auf Englisch, aber gibt oft verschiedene Schreibweisen an.

Karin

Liebe Karin,

danke für den Tipp.
Bin auch hier noch nicht fündig geworden, da wahrscheinlich
Übertragungsfehler in der Schreibweise von den Ahnen gemacht wurden.
Es soll in Bessarabien (zeitweise rumänisch bzw. russisch) liegen.

Grüße von Bernd

Bernd Burghardt schrieb:

ich hätte dazu schreiben sollen dass die Orte Nebelowka, oder auch Niebelowka oder so ähnlich
und Soldanest im damaligen Galizien und Romeraw, oder Ramerov, Ramerow oder Rameraw in Bessarabien sein sollten.

Hallo Bernd,
sind Sie sich mit Galizien ganz sicher?
Das einzige Nebelowka, das heute noch so heißt [Nebeliwka, Небелівка, Postleitzahl UA-26121], liegt im nordwestlichen Zipfel des Rajons Nowoarchangelsk im ukrainischen Oblast Kirowograd. Kirowograd hieß bis 1924 Jelisawetgrad und bis 1936 Sinowjewsk.
Die geographischen Koordinaten des Dorfes sind 48° 63' nördl. Breite und 30° 58' östl. Länge.

Soldanest schreibt sich Şoldăneşti, ist die Hauptstadt des gleichnamigen Raionul in Moldawien und liegt im nördlichsten Zipfel des Bezirks Orhei.

Grüße vom Niederrhein,
Günther Böhm