Lieber Bernd Wichert und andere Interessenten
Köslin war ein Ortsteil von Braunsberg.
Walter Merten schreibt in "Stadt Braunsberg im Ermland, ein Familienbuch"
in einem einleitenden Kapitel.
..so entstanden im Laufe des 14.Jahrhunderts die Dörfer Willenberg
(Wildenberg), Hermannsdorf, auf dessen Gelände später der Stadtwald angelegt
wurde, Stangendorf und die Höfe Huntenberg, Auhof, Rodelshöfen (Rudolfshöfen)
und schließlich zu Beginn des 15.Jahrhunderts Katzenhöfen...
Außerdem gehörten aber zur Stadt noch zwei Vorstädte, von denen die eine
Köslin genannt, in der Nähe des Obertores lag (Teichstraße, Schulstraße, Neue
Damm-Gasse und Nebenstraßen), während die andere, kurz als Vorstadt
bezeichnet sich jenseits der Passarge erstreckte (nördliche Seite der
Königsberger Straße, Vorstädtischer Markt, Ritterstraße). Beide wurden von
Schulzen verwaltet.
Köslin lag also westlich vom alten Ortskern - heute im Stadtzentrum
Für die Traubuch-Lücke weiß ich keinen Rat.
Bernhard Heinrich