Hallo Liste,
kann mir jemand von Euch etwas �ber die Bedeutung des Namens:
Radsey, (Radzei, Radzey) sagen.
Vielen Dank
sch�ne Gr��e
Reinhard Neumann
www.familie-reinhard-neumann.de (jetzt mit Hochzeitsfoto von 1934 und
Einwohnerliste aus Windisch-Marchwitz, Kreis Namslau)
Meine Suche
NEUMANN aus Buchwald Kreis �ls, KYNAST und ERNST und WEIGELT aus
Windisch-Marchwitz, Kreis Namslau,
LINDE aus B�hmwitz, Kreis Namslau. WEBER aus Vogelsdorf, Kreis Lauban.
PANTKE aus F�rsten-Ellguth, Oberf�rster RADSEY
Hallo Reinhard,
zwar kann ich Dir nichts �ber die Bedeutung des Namen sagen, aber ich kenne
tats�chlich eine Familie Radzei. Falls Du was herausfindest, w�rde ich mich
�ber Infos freuen...
Gru�,
Astrid.
kann mir jemand von Euch etwas �ber die Bedeutung des Namens:
Radsey, (Radzei, Radzey) sagen.
Vielen Dank
sch�ne Gr��e
Reinhard Neumann
www.familie-reinhard-neumann.de (jetzt mit Hochzeitsfoto von 1934 und
Einwohnerliste aus Windisch-Marchwitz, Kreis Namslau)
<ich kenne tats�chlich eine Familie Radzei. Falls Du was herausfindest,
w�rde ich mich<
<�ber Infos freuen...<
Hallo Astrid,
kommen deine Radzei aus Niederschlesien, und haben sie einen Vorfahren, der
um 1830, Oberf�rster mit 15 Gehilfen war.
Leider ist das die einzige Info die ich bisher habe.
sch�ne Gr��e
Reinhard Neumann
www.familie-reinhard-neumann.de (jetzt mit Hochzeitsfoto von 1934 und
Einwohnerliste aus Windisch-Marchwitz, Kreis Namslau)
kann mir jemand von Euch etwas über die Bedeutung des Namens:
Radsey, (Radzei, Radzey) sagen.
zwar kann ich Dir nichts über die Bedeutung des Namen sagen, aber ich kenne
tatsächlich eine Familie Radzei. Falls Du was herausfindest, würde ich mich
über Infos freuen...
Hallo Reinhard und Astrid,
wenn man in der polnischen Namensdatenbank www.herby.com.pl die Buchstabenfolge "Radz" eingibt, geht einem ein Licht auf:
121 x RADZAJ, 4 x RADZEJ, 77 x RADZI, aber 413 x RADZIEJ, davon 155 aus der Wojewodschaft Oppeln. Die Urform scheint also RADZIEJ zi sein. Im Kreis Preußisch Stargard gab und gibt es sogar einen Ort Radziejewo.
rada = Rat, Ratsversammlung
radzić = Rat geben, beraten
radca = Rat, Ratgeber / Berater, Studienrat
radca prawny = Rechtsberater
Der Nominativ Plural von radca ist radzi, der Genitiv Plural radziei (das c wird also zu z), RADZIEI heißt also "von den Räten" oder "aus der Famile der [Stadt-]Räte". Die veränderte Schreibweise RADZEJ hat sich wohl erst im deutschen Sprachgebrauch eingeschlichen.
Grüße vom Niederrhein,
Günther Böhm
Wer ist hier an RADSEY interessiert?
Ich habe im Kreis Hirschberg und zwar in Arnsdorf ein paar gefunden.
Grüße von
Winfried (Schön)
Hallo Günther,
vielen Dank für die Namensdeutung zu RADZIEY.
Meine Vorfahren desselben Namens stammen aus Falkowitz im Kreis Oppeln (Oberschlesien) und sind da schon am Anfang des 18.Jahrh. nachzuweisen.
1728 läßt z.B. der Müller Joann RADZSEY aus Pieczysko seinen Sohn Gottlieb taufen.
Grüße von Astrid
www.astriddolejsch.de/ahnen/ahnen.htm