Liebe kenntnisreiche Helfer,
f�r die Hinweise zu den Betreffstichworten danke ich sehr. Die Hilfe f�hrte zu folgender Formulierung in meiner Familiengeschichte, an der ich gerade arbeite:
/Dorothea starb im August 1798, wie es hei�t, an einer Bloodgangsepidemie, also der blutigen oder roten Ruhr (Dysentery). Dieser Schicksalsschlag traf die Familie Nagel bereits in Kiel. Denn nach knapp vier Jahren im Barbieramt Segeberg hatte Nicolaus Nagel die Gelegenheit bekommen seinen Beruf in Kiel auszu�ben und hier am 3. April 1794 den B�rgereid abgelegt./
Vorher hatte es noch gehei�en:
/Dorothea starb im August 1798, wie es hei�t, an einer Bloodgangsepidemie, also der blutigen oder roten Ruhr (Dysentery). Es ist unklar, ob das noch in Segeberg geschah, oder ob die Familie sich bereits in Kiel befand. Dort schloss er jedenfalls seine zweite Ehe, und dort ist die Familie auch in der Volksz�hlung von 1803 gut nachgewiesen. Also muss Nicolaus Nagel zwischen der Geburt seines ersten Sohnes und seiner zweiten Ehe nach Kiel gewechselt sein./
Ein Beispiel f�r die Auswirkung entsprechender Fakten.
Viel Gr��e
Peter (Teuthorn)