(Nachname) in DES/Juden- und Dissidentenregister

[Joerg3]

Hallo,

ich bin neu in der Thematik und beschäftige mich z.Zt. dem Darenbestand des Juden- und Dissidentenregisters in Westfalen und Lippe. Dazu eine Frage, zu der ich in den Editionsrichtlinien sowie im Forum nichts gefunden habe:

Was bedeutet es, wenn ein Nachname in runden Klammern erscheint, wie z.B.:
https://des.genealogy.net/search/show/18092674

Geht es um Unklarheiten der Erfassung oder Besonderheiten der jüdischen Namensgebung? Erwähnt werden nur an anderer Stelle eckige Klammern für unleserliche Einträge…

Dank im Voraus,
Jörg

[Christoph_M]

Ich denke, das bezieht sich auf Namen, die nicht direkt erfasst, sondern hergeleitet sind.

[bahc]

Hallo Jörg,

bei Deinem Beispiel gilt, was in den Editionsrichtlinien zum Projekt steht:

Sollte bei Geburten nur der Vorname des Kindes angegeben sein, wird der Vorname des Vaters oder der Familienname in Klammern ergänzt.

Es gibt auch noch den Fall, dass eine Frau nur mit Ihrem Ehenamen genannt ist. Auch dann soll der Familienname in Klammern gesetzt werden.

Viele Grüße
Birgit