Hallo Lothar,
man ist sich bewusst, dass die Vorschläge nicht immer passen, siehe Help:De:Ortsfelder:
Du musst keinen der Ortsnamenvorschläge akzeptieren. Sie sind möglicherweise nicht der optimale Vorschlag für die Aufnahme des Ortsnamens in WikiTree
Für Orte in den USA passen die Vorschläge z.B. deutlich mehr, als für Deutschland, wo z.B. die Zeit des Deutschen Bundes bei FamilySearch als „Deutsches Reich“ vorgeschlagen wird.
Wir haben über die historischen Ortsnamen auch schon unter Historische Ortsangaben diskutiert.
Gruß
Flo