Dear friends,
another year went by at the speed of light and I better hurry up to wish you a
very merry Christmas and all the best for the New Year !!
It was a pleasure to work with you in the years gone by and I am looking forward
to continue next year, together with you, knocking down "Brick Walls".
Even when it goes at a snails pace, eventually we will win !!
Let's also try to build more connections with our German friends, that's where
the source of all our ancestors and roots is..
To get more information from the "other side", it could be very helpful, if
you visit the http://wiki-en.genealogy.net/Main_Page.
Here you can search all their databases at once.
Unfortunately, most of it is still only in the German language, but if you are really eager,
you can master this too. And, by the way, we have many list members who are
bi-lingual and (almost) perfect in both languages and we all are trying to help you!!
Since our server crashed a few weeks ago I have been quite busy to restore and update
our websites. Please, help me and let me knew whenever you find any bugs..
Have a good time and watch your "belly"... 
Wolf