Makel / Mekel / oder ähnlich - 1838 / 1841 in Bibel der Straßburger Bibelgesellschaft bitte um ergänzende und interpretierende Lesehilfe

Guten Tag,

in einer hiesigen ostfriesischen Gemeindebibliothek fanden wir eine Bibel der Straßburger Bibelgesellschaft, gedruckt 1828 bei Ph. H. Dannbach, St. Helenengasse No 7

1) Das Deckblatt enthält eine Widmung, etwa folgenden Inhalts

dem Friederich Makel (oder Mekel oder ähnlich?), Sohn von Daniel Makel, Seiler, überreicht diese Bibel zu fleißigem Bebrauche die Straßburger Bibelgesellschaft
durch

1838
(Ort, Monat, Unterschrift)

2) Die letzte Seite enthält handgeschrieben (Tinte) etwa:

Römer 12-12 / Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, haltet an am Gebete
liebe Mutter ihr seyd ein und 80 Jahr alt gewesen und seid von mir gestorben. Pfarrer Güring hat eine Leigh [ gemeint:Leichenpredigt??] gehalten und den drey und 20 [23.??] Hornung sünd ihr geboren worden. Liebe Mutter und 23 oder um den 18 zehnten .... (Monat ??) ihr betrauert (??) worden.
Liebe Mutter und (Vater ??) und ...... (???) ich denk ihr werdet die Mutterpflicht an mir ?? (Sehen?). Liebe Mutter und Vater und ???

in Bleistift ist geschrieben: 1841 ist meine Mutter gestorben.