Mail an Discourse teilweise abgeschnitten

Hallo an die Betreuer von Discourse,

ich schreibe meistens Mails an Discourse (also nicht im Browser sondern im Mailprogramm: Thunderbird) und lese meistens auch nur die Mails, die ich aus Discourse bekomme (die kategorien, die ich abonniert habe); so wie das ja viele machen.

Jetzt ist mir schon mehrfach passiert, dass eine Mail von mir irgendwo in der Mitte abgeschnitten wurde (da ich im Mailinglistenmodus bin :wink:, merke ich das).

Ich habe sie dann bei Discourse im Browser (was ich eigentlich nicht wollte) erneut geschrieben bzw. den fehlenden Rest ergänzt. Ich weiß, dass das passiert, wenn irgendwelche Steuerzeichen (unsichtbar) auftauchen; daher baue ich schon keine Links in die Mails mehr ein.

Mir ist klar geworden, das ich an der Bruchstelle zunächst etwas einkopiert hatte, was ich dann wieder gelöscht habe (dummerweise war da vermutlich noch ein unsichtbares Steuerzeichen drin, was ich dann nicht gelöscht hatte - man sieht es ja auch nicht) :laughing:

Ist das nicht zu ändern ?!

Viele Grüße

Herbert (Henkel)

Hallo Herbert,

beim versenden der Nachricht vielleicht darauf achten in welchem Format die Mail verschickt wird (HTML vs. Reintext). Das kann man bei Thunderbird einstellen und sicher auch in anderen E-Mail Anwendungen. Bei Versendung im Reintext Format dürfte man auf der sicheren Seite sein. Ich könnte mir vorstellen, dass das eine Ursache ist. Da ich selber aber nur Nachrichten im Browser erstelle, kann ich es dir nicht sicher sagen.
Vielleicht meldet sich noch ein Kenner der Matererie zu Wort.

Viele Grüße
Kai

Hallo Kai,

vielen Dank für Dein Mail - ja, das wäre vermutlich eine Möglichkeit.
Nur jetzt auf das Reintext Format zurück zu müssen, wäre ja wirklich
ein Rückschritt und ein gravierender Nachteil der Benutzung von
Discourse über ein Mailprogramm.

Viele Grüße

Herbert (Henkel)

Hallo Herbert,

Du musst beim Verfassen von Texten per Mail darauf achten, dass diese keine Steuerzeichen enthalten.
Also Elemente, die dem „Mailprogramm“ etwas mitteilen wollen und insofern nicht zum eigentlichen Inhalt der Botschaft gehören.

Als Beispiele nenne ich den Kasten, der bei der Weiterleitung von Mails erzeugt und an den Beginn der neuen Mail gesetzt wird.
Oder die „Regie-Anweisung“ dass das Nachfolgende nicht mehr zur selbst verfassten Mail gehört, sondern zum „Vorgänger“.

Discourse hat nämlich die Eigenschaft alles, was nach solchen Steuerzeichen noch kommt abzuschneiden.

Aus diesem Grund gibt es in den Listen-Archiven in Discourse so gut wie keine TOFU-Mails (Text oben, Full-Quote (Vollzitat) unten.

Wenn Du da künftig drauf achtest, dann sollte das nicht mehr passieren.

Herzliche Sonntagsgrüße,

Susanne (Nicola)

Hallo,

HTML ist in Discourse kein Problem, anders als z.T. bei Mailman. Bei manchen Mail-Apps hat man darauf auch gar keinen Einfluss.

Passiert das Abschneiden von Text beim Antworten oder wenn Du ein neues Thema beginnst?

Wenn beim Antworten: Schreibst Du Antworten in den ursprünglichen Text oder antwortest Du über dem ursprünglichen Text wie ich jetzt hier?

Schöne Grüße
Renate

Hallo,

Auf „Signale“ vom Mailprogramm zielte auch meine Antwort.

Wenn ich im Text antworte, muss ich in Thunderbird oben die Zeile „Am 22.02.2026 schrieb Sowieso …“ löschen, sonst kommt der Text nicht in Discourse an. Die von Discourse erzeugten Angaben zur ursprünglichen Mail bleiben stehen.

Schöne Grüße
Renate

Hallo Susanne, hallo Renate,

vielen Dank für eure Antworten !

Mir ist klar, dass meine Texte per Mail keine Steuerzeichen enthalten dürfen.
Man kann sie aber leider ja nicht sehen … :wink:

Ich habe jetzt mal KI-Tipps zur Ahnenforschung kopiert und möchte sie hier
einsetzen:

Familienintern beginnen: Sprechen Sie mit Verwandten, durchsuchen Sie alte Urkunden,
Fotos, Stammbücher und Bibeln.

Ich sehe schon - jetzt in Discourse - dass meine Mail tatsächlich abgeschnitten ist. Der Rest lautete:

Jetzt bin ich gespannt, ob meine Mail abgeschnitten wird …

Ich bin beruhigt, dass HTML bei Discourse kein Problem ist.
Ich schreibe immer oberhalb der Mail, die ich beantworten möchte.

Beim Einfügen von Links habe ich schon gemerkt, dass oft/immer
Steuerzeichen dabei sind. Einen Link setze ich daher immer an das Ende
der Mail - aber nur einen, sonst wird der zweite schon nicht mehr
mit gesendet (Steuerzeichen) … :wink:

Ok, mir ist bewusst, dass ich demnächst aufpassen muss, wenn ich
etwas in meinen Text kopiere und es per Mail schicken möchte.

Euch auch noch einen schönen Restsonnteg

Herzliche Grüße

Herbert (Henkel)

Hallo Susanne, hallo Renate,

das ist genau mein Problem:

sobald ich einen Text in meine Mail einsetze (copy and paste), wird der rest abgeschnitten, weil vermutlich versteckte Steuerzeichen vorhanden sind. Selbst wenn ich dann die Einsetzzung rückgängig mache, bleibt offenbar das (versteckte) Steuerzeichen drin …

Na ja, das darf man dann offensichtlich nicht … :wink:

Herzliche Grüße

Herbert (Henkel)

Hallo Herbert,

probiere mal „Einfügen ohne Formatierung“ aus. So wird vielleicht das übernehmen ungewollter Formatierungen vermieden und die Texte kommen durch.

Viele Grüße
Kai

1 „Gefällt mir“

Hallo Herbert,

vielleicht hast Du die Möglichkeit, mit der rechten Maustaste „Nur Text
einfügen“ oder „Ohne Formatierung einfügen“ oder so ähnlich zu wählen?

Schöne Grüße
Renate

1 „Gefällt mir“

Hallo Renate, hallo Kai,

danke - da hätte ich auch selbst drauf kommen können ! :wink:

Das „Einfügen ohne Formatierung“ werde ich jetzt ausprobieren:

„Verwandte befragen: Sprechen Sie mit Eltern, Großeltern, Tanten und Onkeln.
Fragen Sie nach Namen, Daten (Geburt, Heirat, Tod), Orten und Berufen.“

Ich hoffe, dass jetzt nichts abgeschnitten ist !

Herzliche Grüße und vielen Dank an Susanne, Renate und Kai :slightly_smiling_face:

Herbert (Henkel)

Hallo,

ja, das mit den versteckten Zeichen ist tückisch. Mir hat es schon mal eine Wordpress-Seite zerschossen nachdem ich aus Word etwas eingefügt hatte. Seither immer “ohne Formatierung einfügen”. Hat jetzt nichts mit Discourse zu tun verdeutlicht aber das generische Problem dahinter.

VG

Steffi

Super - hat geklappt ! :slightly_smiling_face:

Ich teste jetzt weiter:

Hier ein Link:

https://gedbas.genealogy.net/

Hier ein Bild:

Viele Grüße

Herbert (Henkel)

Nur Einfügen:

Externes Bild

1 „Gefällt mir“

Hallo Steffi,

ja, das hat mir hier bei Discourse weiter geholfen - sicherlich ist das ein grundsätzliches Problem. Links funktionieren hier auch ohne Formatierung - Bilder (natürlich) nicht … aber damit komme ich klar.

Herzliche Grüße

Herbert (Henkel)

1 „Gefällt mir“