Hallo Wolfgang,
anbei die gewünschte Liste : Quelle : www.genealogienetz.de/
Ortsname in Deutsch / Ortsname in Polnisch / Einwohner (1939)
Woigwitz, Albrechtsau (ab 1937) / Wojtkowice / 275
Albrechtsdorf / Olbrachtowice / 356
Altenburg / Stary Zamek / 166
Gnichwitz, Yorckschwert (ab 1937), Altenrode (ab 1939) / Gniechowice / 1092
Protschkenhain, Altenrode N. S. (ab 1937), Dreisteine (ab 1939) / Proszkowice / 484
Alt Gandau / Gadow / 261
Althofdürr / Suchy Dwor / 154
Althofnaß / Mokry Dwor / 213
Alt Lässig / Stary Lesieniec /
Altscheidnig / /
Alt Schliesa, Alt Schlesing (ab 1937) / Stary Sleszow / 362
Alt Schliesa, Alt Schlesing (ab 1937) / Stary Sleszow / 362
Arnoldsmühle / Jarnoltow / 281
Bahra, Baara (ab 1939) / Baranowice / 164
Bahra, Baara (ab 1939) / Baranowice / 164
Bankwitz, Burghübel (ab 1937) / Bedkowice / 389
Barottwitz, Schmücken (ab 1937) / Bralowice, Zagrodki / 201
Bartheln / Bartoszewice, Wroclaw-Bartoszewice /
Beilau / Pilawa / 252
Benkwitz, Ruhlinden (ab 1936), Lindenruh (ab 1939) / Bienkowice / 432
Guckelwitz, Berghuben (ab 1937) / Kuklice / 220
Wessig, Bergmühle (ab 1937) / Wysoka / 375
Bettlern / Bielany Wroclawskie / 952
Bischkowitz, Loheichen (ab 1937) / Biskupice / 107
Bischwitz a. Berge, Linden a. Berge (ab 1937) / Biskupice Podgorne / 269
Bismarcksfeld / Okrzeszyce / 108
Blankenau / Cesarzowice / 122
Krieblowitz, Blüchersruh (ab 1937) / Krobielowice / 329
Bogenau / Bogunow / 396
Bogschütz, Lohbusch (ab 1937) / Boguszyce / 140
Boguslawitz, Schwarzaue (ab 1936) / Boguslawice / 297
Breslau, Stadt / Wroclaw /
Brockau, Stadt / Brochow, Wroclaw-Brochow / 8689
Polsnitz, Brückenfelde (ab 1937) / Pelcznica / 485
Buchwitz, Buchen N. S. (ab 1937) / Budziszow / 209
Buchwitz, Buchen N. S. (ab 1937) / Budziszow / 209
Bankwitz, Burghübel (ab 1937) / Bedkowice / 389
Schottwitz, Burgweide (ab 1937) / Soltysowice, Wroclaw-Soltysowice / 1596
Guhrwitz, Burgweiler (ab 1937) / Gorzyce / 132
Peltschütz, Buschfelde (ab 1937) / Pelczyce / 207
Cawallen-Friedewalde / Kowale, Wroclaw Kowale /
Christelwitz, Kristelwitz (ab 1914), Weidengrund (ab 1937) / Krzysztalowice / 1251
Damsdorf / Damianowice / 166
Deutsch Lissa, 1928 n. Breslau eingem. / Lesnica, Wroclaw-Lesnica / 6000
Domslau / Domaslaw / 836
Dörfel N. S., Schmartsch (ab 1937) / Smardzow / 123
Drachenbrunn / Wojnow, Wroclaw-Wojnow / 615
Poppelwitz, Dreihöfen (ab 1937) / Popowice / 97
Protschkenhain, Altenrode N. S. (ab 1937), Dreisteine (ab 1939) / Proszkowice / 484
Pollogwitz, Dreiteichen (ab 1937) / Polakowice / 240
Duckwitz, Gutendorf (ab 1937) / Dobkowice / 141
Dürrgoy / /
Riembergshof, Dürrjentsch (ab 1937) / Radomierzyce / 218
Eckersdorf / Biestrzykow / 134
Stöschwitz, Eichdamm (ab 1937) / Stoszyce / 129
Ocklitz, Eichwall (ab 1937) / Okulice / 210
Polnisch Kniegnitz, Elfhofen (ab 1937), Kniegnitz (ab 1937) / Ksieginice / 316
Groß Bresa, Erlebusch (ab 1937) / Brzoza / 123
Fischerau / /
Schauerwitz, Freienfeld (ab 1937) / Zurowice / 157
Paschwitz, Fuchshübel (ab 1937) / Strzeganowice / 397
Meleschwitz, Fünfteichen (ab 1937) / Miloszyce / 1012
Fürstenau / Milin / 856
Gabitz / /
Gallowitz, Gallen (ab 1937) / Galowice / 297
Gallowitz, Gallen (ab 1937) / Galowice / 297
Geiersberg / Radunia /
Jerasselwitz, Gerlanden (ab 1937) / Jaroslawice / 210
Gnichwitz, Yorckschwert (ab 1937), Altenrode (ab 1939) / Gniechowice / 1092
Gorkau (-Rosalienthal), 1928 n. Zobten eigem. / Gorka /
Gräbschen / /
Klein Rasselwitz, Grenzhorst (ab 1937) / Raclawice Male / 68
Groß Bresa, Erlebusch (ab 1937) / Brzoza / 123
Tschirne, Großbrück (ab 1937) / Czernica / 953
Grunau, Groß Grunau (ab 1939) / Lukaszowice / 92
Groß Mochbern, Lohbrück (ab 1937) / Muchobor Wielki, Wroclaw-Muchobor / 2975
Groß Mohnau / Maniow Wielki / 386
Groß Nädlitz, Nädlingen (ab 1937) / Nadolice Wielkie / 489
Groß Sägewitz, Segen (ab 1937) / Solna / 306
Groß Schottgau / Sadkow / 378
Groß Silsterwitz, Senkenberg (ab 1937) / Sulistrowice / 601
Groß Sürding / Zerniki Wielkie / 326
Groß Tinz a. d. Lohe / Tyniec nad Sleza / 1068
Grunau, Grunau b. Zobten (ab 1939) / Zerzuszyce /
Grunau, Groß Grunau (ab 1939) / Lukaszowice / 92
Grunau, Grunau b. Zobten (ab 1939) / Zerzuszyce /
Grünhübel / Bledzow / 159
Guckelwitz, Berghuben (ab 1937) / Kuklice / 220
Guhrwitz, Burgweiler (ab 1937) / Gorzyce / 132
Duckwitz, Gutendorf (ab 1937) / Dobkowice / 141
Haidänichen / Raclawice Wielkie / 85
Jäschwitz, Hannsfeld N. S. (ab 1937) / Jaszowice / 199
Herdein / /
Wiltschau, Herdhausen (ab 1937) / Wilczkow / 621
Herrmannsdorf / Jerzmanowo, Wroclaw-Jerzmanow / 1422
Oltaschin, Herzogshufen (ab 1937) / Oltaszyn, Wroclaw-Oltaszyn / 1386
Höfchen / /
Woischwitz, Hoinstein (ab 1937) / Wojszyce, Wroclaw-Wojszyce / 1734
Huben / /
Puschkowa, Hubertushof (ab 1937) / Pustkow Zurowski / 360
Hundsfeld, 1928 n. Breslau eingem. / Wroclaw-Psie Pole / 3131
Irrschnocke, Königsruh (ab 1936) / Rynakowice / 55
Jackschönau, Schwertern (ab 1937) / Jaksonow / 552
Janowitz, Waldschleuse (ab 1937) / Janowice /
Jäschkowitz, Lengefeld (ab 1937) / Jeszkowice / 994
Jäschwitz, Hannsfeld N. S. (ab 1937) / Jaszowice / 199
Jerasselwitz, Gerlanden (ab 1937) / Jaroslawice / 210
Kottwitz, Jungfernsee (ab 1937) / Kotowice / 1429
Jürtsch, Jürgen (ab 1937) / Jurczyce / 109
Jürtsch, Jürgen (ab 1937) / Jurczyce / 109
Kammelwitz, Kammfeld (ab 1937) / Keblowice / 147
Kammendorf b. Kanth / Kamionna / 254
Kammelwitz, Kammfeld (ab 1937) / Keblowice / 147
Kampfwasser, Klein Sägewitz (ab 1937) / Solniki /
Kanth, Stadt / Katy Wroclawskie / 3580
Kapsdorf / Czernczyce / 417
Karowahne, Karben N. S. (ab 1937) / Karwiany / 230
Karowahne, Karben N. S. (ab 1937) / Karwiany / 230
Kattern / Swieta Katarzyna / 1546
Kentschkau, Keltingen (ab 1937) / Karncza Gora / 145
Kentschkau, Keltingen (ab 1937) / Karncza Gora / 145
Koslau, Kiesgrund (ab 1937) / Kozlow / 114
Klarenkranst, Klarenwald (ab 1937) / Chrzastowa Wielka / 855
Klarenkranst, Klarenwald (ab 1937) / Chrzastowa Wielka / 855
Kleinburg / /
Klein Nädlitz, Nädlau (ab 1937) / Nadolice Male / 170
Klein Rasselwitz, Grenzhorst (ab 1937) / Raclawice Male / 68
Kampfwasser, Klein Sägewitz (ab 1937) / Solniki /
Klein Silsterwitz, Silingtal (ab 1937) / Sulistrowiczki /
Klein Sürding / Zerniki Male / 177
Klein Tinz / Tynczyk /
Klein Tinz, Tinz (ab 1939) / Tyniec Maly / 649
Klettendorf / Klecina, Wroclaw-Klecina / 2898
Polnisch Kniegnitz, Elfhofen (ab 1937), Kniegnitz (ab 1937) / Ksieginice / 316
Koberwitz, Rößlingen (ab 1937) / Kobierzyce / 1203
Irrschnocke, Königsruh (ab 1936) / Rynakowice / 55
Wirrwitz, Konradserbe (ab 1937) / Wierzbice / 858
Koslau, Kiesgrund (ab 1937) / Kozlow / 114
Kottwitz, Jungfernsee (ab 1937) / Kotowice / 1429
Tschechnitz, Kraftborn (ab 1936) / Siechnice / 1946
Kreika, Rohrquell (ab 1937) / Krajkow / 276
Krichen / Krzykow / 220
Krieblowitz, Blüchersruh (ab 1937) / Krobielowice / 329
Kriptau / Krzeptow / 242
Christelwitz, Kristelwitz (ab 1914), Weidengrund (ab 1937) / Krzysztalowice / 1251
Krolkwitz, Weidmannsau (ab 1937) / Krolikowice / 387
Kuhnau / Kunow / 209
Kundschütz, Zehnhufen (ab 1937) / Konczyce /
Lamsfeld / Lamnowice Stare, Wroclaw-Lamnowice-Stare / 545
Landau / Kilianow / 370
Lanisch / Lany / 308
Leerbeutel / /
Lehmgruben / /
Leipe-Petersdorf / Lipa Piotrkowska, Wroclaw-Lipa-Piotr. / 668
Jäschkowitz, Lengefeld (ab 1937) / Jeszkowice / 994
Queitsch, Leukirch (ab 1937) / Kwieciszow / 147
Liebethal / Brzescie / 248
Bischwitz a. Berge, Linden a. Berge (ab 1937) / Biskupice Podgorne / 269
Benkwitz, Ruhlinden (ab 1936), Lindenruh (ab 1939) / Bienkowice / 432
Groß Mochbern, Lohbrück (ab 1937) / Muchobor Wielki, Wroclaw-Muchobor / 2975
Bogschütz, Lohbusch (ab 1937) / Boguszyce / 140
Lohe / Sleza / 451
Bischkowitz, Loheichen (ab 1937) / Biskupice / 107
Lorankwitz, Rolandsmühle (ab 1937) / Rolantowice / 145
Lorzendorf / Wawrzenczyce / 364
Magnitz, Magning (ab 1937) / Magnice / 216
Magnitz, Magning (ab 1937) / Magnice / 216
Malkwitz, Waldtal (ab 1937) / Malkowice / 729
Malsen / Maluszow / 204
Mandelau / Medlow / 38
Margareth / Gajkow / 924
Marienkranst, Marienwald (ab 1937) / Chrzastowa Mala / 444
Marienkranst, Marienwald (ab 1937) / Chrzastowa Mala / 444
Sachwitz, Martinsgrund (ab 1937) / Zachowice / 837
Marxdorf / Garncarsko / 517
Meleschwitz, Fünfteichen (ab 1937) / Miloszyce / 1012
Mellowitz, Teichlinden (ab 1937) / Milejowice / 220
Mettkau / Mietkow / 463
Michelsdorf / Michalowice / 414
Mittelberg / Kosciuski /
Morgenau / /
Mörschelwitz-Rosenthal, Rosenborn (ab 1937) / Miroslawice / 446
Münchwitz, Münchau (ab 1937) / Mnichowice / 262
Münchwitz, Münchau (ab 1937) / Mnichowice / 262
Klein Nädlitz, Nädlau (ab 1937) / Nadolice Male / 170
Groß Nädlitz, Nädlingen (ab 1937) / Nadolice Wielkie / 489
Naselwitz, Steinberge (ab 1937) / Naslawice / 529
Neudorf / /
Polnisch Neudorf, Neudorf b. Breslau (ab 1939) / Nowa Wies Wroclawska / 293
Neudorf b. Kanth / Nowa Wies Kacka / 329
Neuen / Nowiny / 86
Neu Schliesa, Neu Schlesing (ab 1937) / Nowy Sleszow / 88
Neu Schliesa, Neu Schlesing (ab 1937) / Nowy Sleszow / 88
Niederhof / Mokronos Dolny / 176
Nieder Struse / Stroza Dolna / 249
Oberhof / Mokronos Gorny / 320
Ober Struse / Stroza Gorna / 336
Ocklitz, Eichwall (ab 1937) / Okulice / 210
Oderwitz, Schildern (ab 1937) / Ozorzyce / 201
Oldern / Iwiny / 428
Oltaschin, Herzogshufen (ab 1937) / Oltaszyn, Wroclaw-Oltaszyn / 1386
Opperau / Oporow, Wroclaw-Oporow / 2798
Oswitz, Breslau- / Wroclaw-Osobowice /
Paschwitz, Fuchshübel (ab 1937) / Strzeganowice / 397
Pasterwitz, Pastern N. S. (ab 1937) / Pasterzyce / 136
Pasterwitz, Pastern N. S. (ab 1937) / Pasterzyce / 136
Peltschütz, Buschfelde (ab 1937) / Pelczyce / 207
Polnisch Peterwitz, Peterwitz (ab 1937), Petersweiler (ab 1939) / Pietrzykowice / 649
Polnisch Peterwitz, Peterwitz (ab 1937), Petersweiler (ab 1939) / Pietrzykowice / 649
Pilsnitz, nach Breslau eingemeindet / Wroclaw-Pilczyce /
Pollogwitz, Dreiteichen (ab 1937) / Polakowice / 240
Polnisch Kniegnitz, Elfhofen (ab 1937), Kniegnitz (ab 1937) / Ksieginice / 316
Polnisch Neudorf, Neudorf b. Breslau (ab 1939) / Nowa Wies Wroclawska / 293
Polnisch Peterwitz, Peterwitz (ab 1937), Petersweiler (ab 1939) / Pietrzykowice / 649
Polsnitz, Brückenfelde (ab 1937) / Pelcznica / 485
Poppelwitz, Dreihöfen (ab 1937) / Popowice / 97
Prisselwitz, Prisselbach (ab 1937) / Przeclawice / 465
Prisselwitz, Prisselbach (ab 1937) / Przeclawice / 465
Probotschine, Probstaue (ab 1937) / Prawocin / 63
Probotschine, Probstaue (ab 1937) / Prawocin / 63
Protschkenhain, Altenrode N. S. (ab 1937), Dreisteine (ab 1939) / Proszkowice / 484
Protsch-Weide, Weide (-West) (ab 1937) / Pracze Widawskie, Wroclaw-Widawa / 803
Puschkowa, Hubertushof (ab 1937) / Pustkow Zurowski / 360
Queitsch, Leukirch (ab 1937) / Kwieciszow / 147
Radwanitz, Wasserborn (ab 1937) / Radwanice / 1377
Rankau / Rekow / 615
Ransern / Redzin, Wroclaw-Redzin / 557
Rathen / Ratyn, Wroclaw-Ratyn /
Schosnitz, Reichbergen (ab 1937) / Sosnica / 504
Reppline / Rzeplin / 324
Riembergshof, Dürrjentsch (ab 1937) / Radomierzyce / 218
Rogau-Rosenau / Rogow Sobocki / 1259
Kreika, Rohrquell (ab 1937) / Krajkow / 276
Lorankwitz, Rolandsmühle (ab 1937) / Rolantowice / 145
Romberg / Samotwor / 160
Rommenau / Romnow / 128
Rosenau / /
Rosenthal-Mörschelwitz, Rosenborn (ab 1937) / Miroslawice / 446
Mörschelwitz-Rosenthal, Rosenborn (ab 1937) / Miroslawice / 446
Rosenthal / Rozanka, Wroclaw-Rozanka /
Rosenthal-Mörschelwitz, Rosenborn (ab 1937) / Miroslawice / 446
Koberwitz, Rößlingen (ab 1937) / Kobierzyce / 1203
Weigwitz, Roßweiler (ab 1937) / Wojkowice / 307
Rothsürben, Rothbach (ab 1937) / Zorawina / 1615
Rothsürben, Rothbach (ab 1937) / Zorawina / 1615
Tschauchelwitz, Rübenau N. S. (ab 1937) / Szukalice / 166
Benkwitz, Ruhlinden (ab 1936), Lindenruh (ab 1939) / Bienkowice / 432
Sacherwitz, Sachern (ab 1937) / Zacharzyce / 175
Sacherwitz, Sachern (ab 1937) / Zacharzyce / 175
Sachwitz, Martinsgrund (ab 1937) / Zachowice / 837
Sadewitz, Schill (ab 1937) / Sadowice / 452
Sambowitz, Seydlitzaue (ab 1936) / Zebice / 177
Schalkau / Skalka / 279
Schauerwitz, Freienfeld (ab 1937) / Zurowice / 157
Scheitnig / /
Schiedlagwitz, Siedlingen (ab 1937) / Siedlakowice / 248
Oderwitz, Schildern (ab 1937) / Ozorzyce / 201
Sadewitz, Schill (ab 1937) / Sadowice / 452
Schimmelwitz, Zweibach (ab 1937) / Wszemilowice / 179
Schlanz / Wierzbice, Wierzbica / 626
Dörfel N. S., Schmartsch (ab 1937) / Smardzow / 123
Schmolz / Smolec / 1470
Barottwitz, Schmücken (ab 1937) / Bralowice, Zagrodki / 201
Tschönbankwitz, Schönbankwitz (ab 1937), Schönlehn (ab 1939) / Szczepankowice / 420
Schönborn / Zerniki Wroclawskie / 888
Strachwitz, Schöngarten (ab 1937) / Strachowice, Wroclaw-Strachowice / 2365
Tschönbankwitz, Schönbankwitz (ab 1937), Schönlehn (ab 1939) / Szczepankowice / 420
Wasserjentsch, Schönwasser (ab 1937) / Komorowice / 140
Schosnitz, Reichbergen (ab 1937) / Sosnica / 504
Schottwitz, Burgweide (ab 1937) / Soltysowice, Wroclaw-Soltysowice / 1596
Boguslawitz, Schwarzaue (ab 1936) / Boguslawice / 297
Jackschönau, Schwertern (ab 1937) / Jaksonow / 552
Groß Sägewitz, Segen (ab 1937) / Solna / 306
Groß Silsterwitz, Senkenberg (ab 1937) / Sulistrowice / 601
Seschwitz, Trostdorf (ab 1937) / Cieszyce / 226
Sambowitz, Seydlitzaue (ab 1936) / Zebice / 177
Schiedlagwitz, Siedlingen (ab 1937) / Siedlakowice / 248
Strachau b. Zobten, Silingau (ab 1937) / Strachow / 125
Klein Silsterwitz, Silingtal (ab 1937) / Sulistrowiczki /
Sillmenau / Sulimow / 382
Stein / Pustkow Wilczkowski / 348
Naselwitz, Steinberge (ab 1937) / Naslawice / 529
Steine / Kamieniec Wroclawski / 1324
Stöschwitz, Eichdamm (ab 1937) / Stoszyce / 129
Strachau b. Zobten, Silingau (ab 1937) / Strachow / 125
Strachwitz, Schöngarten (ab 1937) / Strachowice, Wroclaw-Strachowice / 2365
Striegelmühle / Strzegomiany / 302
Ströbel / Strzeblow / 1274
Struse, Ober- u. Nieder- / Stroza, Gorna, Dolna /
Mellowitz, Teichlinden (ab 1937) / Milejowice / 220
Thauer / Turow / 139
Klein Tinz, Tinz (ab 1939) / Tyniec Maly / 649
Treschen / Trestno / 336
Seschwitz, Trostdorf (ab 1937) / Cieszyce / 226
Zaugwitz, Trutzflut (ab 1937) / Sokolniki / 144
Tschauchelwitz, Rübenau N. S. (ab 1937) / Szukalice / 166
Tschechnitz, Kraftborn (ab 1936) / Siechnice / 1946
Tschirne, Großbrück (ab 1937) / Czernica / 953
Tschönbankwitz, Schönbankwitz (ab 1937), Schönlehn (ab 1939) / Szczepankowice / 420
Janowitz, Waldschleuse (ab 1937) / Janowice /
Malkwitz, Waldtal (ab 1937) / Malkowice / 729
Wangern / Wegry / 857
Radwanitz, Wasserborn (ab 1937) / Radwanice / 1377
Wasserjentsch, Schönwasser (ab 1937) / Komorowice / 140
Christelwitz, Kristelwitz (ab 1914), Weidengrund (ab 1937) / Krzysztalowice / 1251
Weidenhof / Swiniary, Wroclaw-Swiniary / 124
Protsch-Weide, Weide (-West) (ab 1937) / Pracze Widawskie, Wroclaw-Widawa / 803
Krolkwitz, Weidmannsau (ab 1937) / Krolikowice / 387
Weigwitz, Roßweiler (ab 1937) / Wojkowice / 307
Wilkowitz, Weizengrund (ab 1937) / Wilkowice / 102
Wernersdorf / Wojnarowice / 407
Wessig, Bergmühle (ab 1937) / Wysoka / 375
Wilkowitz, Weizengrund (ab 1937) / Wilkowice / 102
Wilschkowitz, Wolfskirch (ab 1937) / Wilczkowice / 504
Wiltschau, Herdhausen (ab 1937) / Wilczkow / 621
Wirrwitz, Konradserbe (ab 1937) / Wierzbice / 858
Woigwitz, Albrechtsau (ab 1937) / Wojtkowice / 275
Woischwitz, Hoinstein (ab 1937) / Wojszyce, Wroclaw-Wojszyce / 1734
Wilschkowitz, Wolfskirch (ab 1937) / Wilczkowice / 504
Wüstendorf / Dobrzykowice Wroclawskie / 459
Gnichwitz, Yorckschwert (ab 1937), Altenrode (ab 1939) / Gniechowice / 1092
Zaugwitz, Trutzflut (ab 1937) / Sokolniki / 144
Zaumgarten / Chrzanow / 280
Kundschütz, Zehnhufen (ab 1937) / Konczyce /
Zindel / Wojnowice / 594
Zobten a. Berge, Stadt / Sobotka / 3524
Schimmelwitz, Zweibach (ab 1937) / Wszemilowice / 179
Zweibrodt / Zabrodzie / 367
MfG gerhard