Lesehilfe

Kirchenbuch_1713-1827_Bild282 (6).pdf (1,7 MB)

Es geht auf dieser Bestattungsregister-Seite des Kirchenbuches von Hoyershausen, KK Alfeld, Landeskirche Hannover, um den 2. Eintrag für 1769, Ich lese: Jan: Lübbr. Abends nach 5 starb der Großkötner und Schafmeister Arnd Schnelle ……und wurde den 15 ejus begraben: alt 83 jahr 10 monath 5 tage..”

Von den Worten dazwischen meine ich zu lesen: “ der 3 Jahre mit…, 2 jahr mit…, nach…5 tägigen Lager…” Es scheint irgendwie um Siechtum und Todesursache zu gehen. Eine Vergrößerung der kleinen Schrift hilft nicht viel weiter, die Tinte scheint ins Papier eingedrungen und etwas verlaufen zu sein.

Mit besten Grüßen, Dr. Wilhelm Kleinek