Hallo,
ich bitte um Lesehilfe bei dem letzten Eintrag in der rechten Spalte. Folgendes kann ich entziffern:
Den 20 Aug Johann Götz gewesener
__ Arrendator __ __ __
__ in Plauen ist alhir
gestorben bey seinem Schwieger Sohne
Melch: Bohlius __ __ __
der Kirche? begraben unterm? __
__ Stunde?
Viele Grüße
Brigitte
Hallo Brigitte,
Das ist wirklich schwierig. Ich bin da auch nicht sicher. Aus welchem Kirchenbuch ist es denn? Ich lese noch folgendes:
Arrendator in Lathrin? des Verwaltungskreis? in Plauen (kann aber keinen Ort Lathrin bei Plauen finden)
Melch: Bohlius Organister?
begraben unterm? Stern?
ersten? Stunde
Wie schon erwähnt, es ist nicht sicher. Vielleicht hat jemand anders eine Idee.
Viele Grüße,
Kordula Spaude
Sehr geehrte Frau Spaude,
Ich habe mich auch schon kurz damit beschäftigt, bin aber auch gescheitert. Unter anderem, weil ich in der Region nicht ortskundig bin.
Wahrscheinlich bräuchte man 20 oder mehr Seiten dieser Handschrift, um sich einlesen zu können und dann evtl. Mehr raus zu bekommen.
Sehr löblich jedenfalls ist, dass Frau Brigitte43 ihre eigenen Leseerfolge gleich mit eingestellt hat. Und genau das, was sie gelesen hat, kann ich eben auch lesen, aber eben leider auch nicht mehr……
Hoffen wir auf orts- und lesekundige Mitforscher
Allzeit viel Forschererfolg wünscht nebst einem schönen Wochenende
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Peren
Vielen Dank für die Antworten. Ja, in der Tat hatte ich vergessen, die Quelle zu nennen. Der Eintrag stammt aus dem KB Deutsch-Wilten, Kreis Friedland in Ostpreußen.
Der Eintrag kann hier eingesehen werden:
https://www.archion.de/p/7af889d68e/
