Lesehilfe

Moin zusammen,
wer kann mal beim Lesen helfen. Am 31.05.1830 heiraten Johann Stelke und Christine Pulver.
m57j-g-aea5.png (1679×313) (bilder-hochladen.net)
Gruß
Egon (Stelljes)

Hallo Egon,
ich lese: Stallupönen, der geschiedene Knecht Johann Stelke aus der hiesigen Z…scheune mit Christine Pulver des zu Druskow verst(orbenen) Eigenkäthen Heinrich Pulver 2te Tochter copuliert den ein und dreißigsten May. Er 29, sie 24.

Den Namen der Scheune kann ich leider nicht genau lesen.

Gruß
Viola (Sattler)

Moin Egon,

ich lese …Ziegelscheune…

Viele Grüße
Johannes (Thielmann)

Der Ort heisst Drusken…
Liebe Grüsse
Brigitte Häni

Danke für eure Hilfe.
Gruß Egon