Hallo an die Runde,
Ich versuche folgender Geburts-Eintrag von 1768 aus Burkersdorf (bei Küps) zu transkribieren und bleibe an einem Wort (das mir wichtig scheint) stecken.
Kann mir jemand helfen ?
Hier der permalink zu Archion http://www.archion.de/p/17c71e9c26/
Meine Transkribierung :
14. July Nachmittag um 3 Uhr kam nieder mit
einem Söhnlein Cunigunda eine gebohrene Sesselman-
nin, des ehrengerechten M. Andreas Schickels In-
wohner u. ———?——— Seckendorffischer LehenSchultheiss
zu Ebnet Eheweib ; wurde den 15. ejusdem getauft
u. Vertreten von dem ehrengerechten Johann Schnappen
Inwohner u. Bauers Man in Weidnitz und mit dem
Namen Johann benannt
Im Voraus herzlichen Dank
Beste Grüße aus dem Elsass
Norbert SCHICKEL