Lesehilfe zu einerm Geburtseintrag

hannover-l
1

Hallo in die Runde,

gerade finde ich eine Taufe, wo es einen mir unverständlichen Zusatzeintrag gibt. Daher bitte ich hier mal um Lesehilfe. Das Bild:

1182×287 36.1 KB

Und hier das, was ich bisher lesen konnte:

[1897] 55. [~] Maerz 28, | Friedericka, Tochter v. Aug. Braun (?hter Vater gest. d. Friedrich Schults) u.d.E. Gepke, neé Pül, geb: 10 Oct. 1895 in Gronichen(?), Niederland, Path.: Mrs. Gentje Maans. | [Name] Braun | [F. A. Conradi, Pastor]

Es geht um den Eintrag in den Klammern und um den Ort

Vielen Dank für Hilfe.
Rainer [Dörry]

2

Moin Rainer,

für mich liest sich das als (rechter Vater verst. Friedrich Schults), also war sie Stieftochter des Aug. Braun.

Schöne Grüße,
Silke

3

Hallo Silke,

danke für die Antwort, und ja, das macht Sinn.

Freundliche Grüße
Rainer [Dörry]

4

Bei Gronichen/Niederlande handelt es sich sicherlich um Groningen.

Viele Grüße

Brigitte (Schymura)