Hallo!
Ich suche die Sterbedaten der Eltern des Bräutigams in beigefügtem KB-Ausschnitt aus dem Jahr 1848.
Zunächst zu den Familienverhältnissen:
Der Vater Hans Jochim von ELM ist am 09.07.1804 in Wellingsbüttel b. Hamburg (KB Bergstedt) geboren. Die unehelich unter dem Namen SCHULTEN geborene Mutter des Bräutigams, Anna Elisabeth (auch Catharina und/oder Elsabe genannt), ist aus erster Ehe mit Johann Georg KANNECHT verwitwet. Möglicherweise war ihre Mutter nach der Geburt der Tochter später mit dem unehelichen Vater des Kindes namens RÖNNER verheiratet. Geboren ist sie am 13.02.1792 in Altenfeldd b. Todendorf (KB Rahlstedt).
Nun zu meinem Anliegen:
Was bedeutet der jeweils rot unterstrichene Text? Hat er die gleiche Bedeutung wie das weiter unten grün unterstrichene Wort “weil.“(-and), oder bezeichnet er nur das Verhältnis zwischen Braut/Bräutigam und den jeweiligen Eltern? Jedenfalls wäre je nach Bedeutung die Suche nach den Sterbedaten der Eltern des Bräutigams zeitlich einzugrenzen.
Gruß
Günter Helm
