Lesehilfe Randnotiz

Ich komme leider nicht weiter. Ich kann lesen:

Jeßnitz, den 26. Februar 1894

Vor dem unterzeichneten
Standesbeamten erschien
heute der Persönlichkeit
nach bekannt der Schneider
Hermann Menzel ??? ???
und überreicht mir ???
??? unterm 21. Februar ???
??? gefertigte Urkunde
??? ??? sich als
natürlicher Vater des
nebenstehenden ???
??? geborenen Kindes
bekannt.
Der Standesbeamte
Thalwitz

Könnt ihr mir bitte helfen alles zu entziffern? Im Prinzip ist der Inhalt klar, ich möchte die Formulierung aber vollständig erfassen.

Beste Grüße
Robert

Hallo Robert,

hier mein Versuch.

Vor dem unterzeichneten
Standesbeamten erschien
heute der Persönlichkeit
nach bekannt der Schneider
Hermann Menzel von hier
und überreicht eine vom herzoglichen
Amtsgericht hier unterm 21. Februar
ausgefertigte Urkunde,
Inhalts daren er sich als
natürlicher Vater des
nebenstehenden außerehelich
geborenen Kindes

bekannt.

Gruß Peter

…Inhalts deren er sich als…

bekennt.

Gruß, Vera

1 „Gefällt mir“