Lesehilfe: KB Sieseby Geburt Jürgen Diedrich Petersen

famnord
1

Hallo Listenfreunde,
ich benötige wieder mal Eure Lesehilfe für folgenden Auszug:

KB_Sieseby_Taufen_1800-1835_Geburt_Juergen_Diederich_Petersen_ori
KB_Sieseby_Taufen_1800-1835_Geburt_Juergen_Diederich_Petersen_ori1920×1299 244 KB

Ich lese

Spalte 1: Zahl: 47
Spalte 2: Geburtstag: 14 Oct [= 14.10.1822]
Nachtrag: Decbr. 30. + 1878. [=Todestag 30.12.1878]
Spalte 3: Tauftag: 27 Oct. [= 27.10.1822]
Spalte 4: Geburtsregister 1822.
Jürgen Diedrich Petersen, des Hans Petersen,
Tagelöhners bei Büchenau, und der Katharine Augusta
Elisabeth geb. Weber ehel. Sohn.
Gev: 1. Jürgen ?Ehlers? in Patermiß [=Patermeß]
2. Cai Diedrich Weber in ???
3. ?Maria? Marg. Katherina?e Weber in ???.

Ich würde mich sehr über Ergänzungen und/oder Berichtigungen freuen.

Viele Grüsse
Rainer (Petersen)

2

Hallo Rainer,

beim Geburts- und Tauftag hast Du die falsche Nummer genommen (46 statt
47), richtig sind 21 Oct. und 10 Nov…
Zu den Gevattern:

  1. Jürgen Ehlers in Patermiß.
  2. Cai Diedrich Weber in Gulde.
  3. Anna Marg. Katharine Weber in Esgruß.
    Den Rest lese ich auch so, wie Du.

Viele Grüße

Klaus (Greve)

3

Hallo Klaus,
nein, die Nummer ist doch 47.
Deine anderen Angaben sind richtig! Vielen Dank!
Also jetzt so:

Spalte 1: Zahl: 47
Spalte 2: Geburtstag: 21 Oct [= 21.10.1822]
Nachtrag: Decbr. 30. + 1878. [=Todestag 30.12.1878]
Spalte 3: Tauftag: 10 Nov. [= 10.11.1822]
Spalte 4: Geburtsregister 1822.
Jürgen Diedrich Petersen, des Hans Petersen,
Tagelöhners bei Büchenau, und der Katharine Augusta
Elisabeth geb. Weber ehel. Sohn.
Gev: 1. Jürgen Ehlers in Patermiß [=Patermeß]
2. Cai Diedrich Weber in Gulde
3. Anna Marg. Katherine Weber in Esgruß.

Viele Grüße
Rainer (Petersen)