Guten Abend in die Forschergemeinde,
ich benötige Lesehilfe für einen Heiratseintrag aus dem Kirchspiel Marwalde.
Trotz einlesen in die Schrift bei anderen Einträgen konnte ich bislang
nicht alles entziffern.
Es handelt sich um einen Eintrag aus 1786, linke und rechte Seite sind
getrennt. Der Eintrag ist rot eingerahmt. Ich lese:
Elgenau [Eintrag 4] Der Verwalter aus Elgenau Martin Pleban ist mit seiner
verlobt Braut Gottlieba ??? tripl Proclamation in der Marwalder Kirche
1786 d 18ten April copuliert
Linke Seite:
Rechte Seite:
Wer kann helfen?
Mit bestem Dank,
André