Lesehilfe gefragt: Paul Gustav Dierich, Emma Biel aus Niederhermsdorf

Hallo zusammen, ich brauche noch einmal Hilfe bei ein paar Dokumenten. Es handelt sich um eine Heiratsurkunde meiner Großeltern und eine Taufurkunde meiner Großmutter. Ich habe die Worte bemerkt, die ich vermisse.

[5]. Taufurkunde Emma Biehl 1882.

[6] a Heiratsurkunde Teil 1

[6] b Heiratsurkunde. Teil 2

Ich würde mich wieder sehr freuen, wenn ich diese Unterlagen vollständig hätte.

Hartelijke groet,
Karl Tamboer
Nederland

Hallo Karl,
bei Taufurkunde ist der Beruf des Vaters Bergmann und sie leben in ?. Patin ist Amalie des ? Carl ? in Hermsdorf*.
Heiratsurkunde Teil 1: Die zwei Wörter heißen ledigen Standes, also nicht verheiratet.
Heiratsurkunde Teil 2: Haus No. 23.
Ich hoffe, ich konnte dir helfen.
Schönes Wochenende
Gruß
Corina (Liebchen)

ich lese hier:
des Berg… Carl Traeger/Troeger

@Karl_Tamboer1 ~ um welches Hermsdorf handelt es sich genau?
Wenn ich mich recht erinnere, ging es neulich um jenes bei Waldenburg in Schlesien, oder?

Auf die Schnelle habe ich in der Umgebung keinen passenden Ort finden können, habe aber auch gerade nicht die Ruhe, um zu suchen.
Bitte teile doch nochmals mit, um welches Hermsdorf es hier geht. :slight_smile:

Ich denke jedoch, daß der Eintrag in der Spalte „Wohnung“ einfach etwas irreführend ist,
und würde am ehesten auflösen zu:
„leben in Civilehe“… (die Eltern wären demnach also nicht kirchlich getraut gewesen).

schönes Wochenende allerseits,
Vanessa :sunny:

Es geht um Nieder Hermsdorf Kreis Waldenburg.
Gruss
Karl

Ich denke mal, beim Ehemann der Patin ist Bergh. für Berghäuer/-hauer gemeint. Vgl. Nationalzeitung: 1860,7/9 - Google Books

Grüße

Thomas

…da habe ich doch noch ein Problem,
Im 1. Teil von der Heiratsurkunde steht:
…erschienen heute zum ??? der Eheschliesung.

Zum was?
Karl

Zweck? Vollzug? Finde leider die Stelle nicht :frowning:

Ich verschiebe diesen Beitrag dann mal in die Niederschlesien-Kategorie und ergänze den Betreff um die Namen. Vielleicht braucht das ja irgendwann nochmal jemand anders.

Gruß
Flo(rian Straub)

Goeden Morgen Karl,
zu 1. Bergmann, leben in L…?, Amalie des Berg…? (manns vermutlich) Carl Trager?
zu 2. ledigen Standes
zu 3. Haus Nr. 23

Bestimmt gibt es noch Forscher, die die Fragezeichen beantworten können.

Groetje Viola (Sattler) 

Hallo Karl,

ich lese

in Taufurkunde: 1) Bergmann, 2) leben in Kirchrh (?) und 3) Amalie des Berg… Carl Traeger

in Heiratsurkunde Teil 1: Standes

in Heiratsurkunde Teil 2: Haus

Gruß

Rainer (Schmidt)

-----Original-Nachricht-----

zum Zwecke

im Vordruck-Text :wink:

leben in Civilehe :man_in_tuxedo: :woman_with_veil:

LG, Vanessa :sparkles:

1 „Gefällt mir“