Liebe Mitforscher,
kann mir jemand nur die Namen und das Alter der beiden Zeugen (Temoins) entziffern?
Vielen Dank
Kurt
Hallo Kurt,
beim ersten Zeugen lese ich Joseph Driesch, 47 Jahre alt, cultivateur (Landwirt). Die Lesung des Familiennamens ist allerdings unsicher, zumal die eigenhändige Unterschrift davon abweicht.
Der zweite Zeuge ist Laurent Krieger, 42 Jahre alt, revendeur (Trödler, Händler mit Gebrauchtwaren, Höker).
Freundlichen Gruß
Klaus (Bailly)
Hallo Kurt
der 1. Zeuge heißt Dreusch Joseph.
Gruß
Klaus (Kroglott)
Ich lese DROESCH ; es gibt viele im Elsass
Gruss
François SAETTEL
Ja, Droesch könnte sehr gut hinkommen. Der dritte Buchstabe sieht eher wie ein o als wie ein i aus.
Hallo Klaus, danke! Die Unterschrift hat mich auch verwirrt.
Gruß Kurt
Vielen Dank!
Gruß Kurt
Vielen Dank! Gruß Kurt
Erster Zeuge : DROESCH Joseph 49 alt Bauer
Zweiter Zeuge : KRIEGER Laurent 42 alt Zwischenhändler
Beste Grüsse
François SAETTEL