Lesehilfe erbeten

Hallo liebe Mitforscher!

Ich bräuchte Euere Hilfe. Kann mir jemand bei der Entschlüsselung des Herkunftsortes des Ehemannes, Jeremias Berni, helfen. Ich lese dort „St. Manbu in Lothringen“ (?) Welcher Ort ist gemeint?

Danke schonmal für die Mithilfe.

Gruß Hans.

Quelle: Lauterecken, KB luth - bei familysearch.

Direktlink (Bild 285), linke Seite, 08.04.1646

Hallo,

auch wenn da kein i-Punkt steht, wäre ich am ehesten für St. Martin.
Leider gibt es für die gesuchte Zeit ( vor 1650 ) da nichts, soweit ich sehe.

Grüße

Thomas

Hallo,

ich würde auch eher auf St. Martin deuten. Es gibt im Département
Meurthe et Moselle
einmal ein Mont Saint Michel in der nähe von Longwy und ein Saint Martin
bei Luneville.
Laut Geneanet gibt es den Namen mit 2 Schreibarten Berni und Berny und
ist in der
Umgebung der beiden Orte verbreitet. Es gibt auch einen Berni aus der
Pfarre Saint Marin
in Pont-de-Mousson.

Grüße aus dem Baskenland

Klaus (Kroglott)

Hallo,

ich bedanke mich für die Hilfe. Nach Eueren Hinweisen tendiere ich auch am ehesten zu „St. Martin“.

Gruß Hans (Neurohr).