Lesehilfe erbeten Köthen 1703

Liebe Forscherfreunde,
welchen Titel hat der Kindesvater? Ich lese:

(Anhänge)

Hallo Willfried,
Ich lese … fürstl. Ambts Verweser

Die Schlinge zwischen Ver und weser ist sicherlich nen Verschreiber

Hallp Jörg,

besten Dank für die (einzige) Antwort.

Das ist wohl die Lösung!

Mit freundlichen Grüßen aus Aschaffenburg

Wilfried (Schiller)

Sehr geehrter Herr Richter,

Kleine Anmerkung.

Natürlich haben Sie richtig gelesen.

Allerdings stimmt Ihre Vermutung „die Schlinge zwischen Ver und weser ist sicherlich ein Verschreiber“ nicht.

Denn das, was Sie als Schlinge bezeichnen, ist Teil des W-
Genau transliteriert steht da „VerWeser“. Dass diese „Schlinge“ zum W- gehört sieht man auch deutlich zwei Zeilen tiefer:
Sohn, Welcher …

Allzeit viel Forschererfolg wünscht nebst einem schönen Abend

Mit freundlichen Grüßen

Alexander Peren